Stan, Rutee, Philia et Woodrow se lancent à la poursuite d’Hugo pour tenter de l’arrêter avant que l’obscurité ne recouvre la Terre. Pour cela, ils doivent atteindre Dycroft, mais celle-ci est protégée par une barrière. Un poste de contrôle leur permettant de désactiver cette dernière est (…)
