Dans un monde régi par les quatre éléments que sont l’eau, l’air, la terre, et le feu, l’Avatar, le seul être capable de les maîtriser tous, se réincarne pour apporter l’équilibre entre les peuples. Mais la Nation du Feu a déclaré la guerre aux autres peuples, et le jeune Aung, fils de l’air et (…)
