Un commentaire ?
Alice ou l’histoire d’une fantasmagorie victorienne
16 juillet 2024
-
"dépoussiérer un classique du XIXe"
Sauf que c’est un classique qui n’a jamais pris la poussière parce qu’Alice es tune héroïne qui cassait justement le nez aux conventions victoriennes.
Un chef-d’œuvre qu’il faut lire dans sa version originale. Les deux premières versions, d’ailleurs. Pour la beauté et la simplicité de la langue anglaise. Les traductions françaises sont toutes ratées.
Et avant Tenniel, il y a eu les illustrations de Lewis Carroll lui-même.
Derniers Commentaires