Japan Expo 2024 : Julien Blondel et Shonen (Dark Souls : Redemption) : « On a utilisé les marqueurs du jeu pour construire une histoire originale » [VIDEO]

Par Didier PASAMONIK Jacques LOBE Jessy LEMESLE Akira OIKAWA 3 août 2024 
Une adaptation en manga du célèbre jeu vidéo de type action-RPG Dark Souls développé par l'entreprise japonaise FromSoftware et édité par Namco Bandai en 2011 est-elle possible ? Oui, sous la marque Mana Books, marque-ombrelle de l’éditeur Ki-Oon qui fête ses 20 ans cette année (bon anniversaire !, on vous en reparle…). Ils ont réussi l’exploit de pouvoir développer, non pas une adaptation, mais une création inédite tout à fait française avec aux manettes Shonen, qui travaillait déjà pour Ki-Oon et Julien Blondel remarqué chez Glénat sur la série d’Elric le nécromancien, référence s’il en est de la Dark Fantasy. Ils étaient à la Japan Expo 2024. On les a rencontrés pour vous.

Des histoires de Dark Souls avec des récits inédits ? Yes ! Validés par les créateurs d’origine : « Il fallait que cela ressorte de l‘univers de Darks Souls mais avec des marqueurs d’histoire qui permettaient à de nouveaux lecteurs de le découvrir… » nous dit Julien Blondel, le scénariste du manga. Challenge réussi pour un premier tome paru en juin et lancé lors de la Japan Expo 2024.

Le personnage principal est mort et revient à la vie. Mais cette faculté lui a aussi fait perdre une part de son humanité. Derrière cet événement, il y a tout un lore un peu cryptique que le lecteur va découvrir en même temps que l’héroïne.

L’une des difficultés rencontrées par les auteurs du manga, c’est que c’est un jeu vidéo essentiellement muet à la base, les personnages dialoguent peu. Or, le dialogue est un vecteur important de l’émotion. Il a donc fallu les créer. Le challenge n’a pas été facile…

Pourtant, le manga est déjà sorti au Japon -avant l’édition française !- et s’est déjà vendu dans près de vingt pays ! Peu de BD d’origine francophone arrivent à ce niveau.

Cinq tomes sont prévus. Les auteurs nous racontent tout cela dans cette vidéo.

Par Didier PASAMONIK Jacques LOBE Jessy LEMESLE Akira OIKAWA

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.

Acheter


Code EAN : 9791035504304
CONTENUS SPONSORISÉS  
PAR Didier PASAMONIKJacques LOBEJessy LEMESLEAkira OIKAWA  
A LIRE AUSSI  
Interviews