Kraken Mare : un manga français à la conquête des lecteurs japonais [PODCAST]

PERFORMANCE. Nous avions apprécié Kraken Mare, un manga français parmi les plus ambitieux, imaginé par le scénariste Izu (Guillaume Dorison), dessiné par Hagane et publié par Pika. Cette série de Hard Science-Fiction — mêlant différentes thématiques comme les forages de trous noirs, l’éther noir, une magie particulière : l’atomancie et diverses créatures cosmiques — a réalisé un exploit rare : être prépublié au Japon, dans le prestigieux Monthly Afternoon de Kodansha, aux côtés de séries cultes comme Vinland Saga.

Dans ce podcast, nous retrouvons Izu et Hagane, accompagnés de leur éditeur Jules Kollish, pour une plongée passionnante dans les coulisses de cette aventure éditoriale hors norme. Comment conçoit-on un manga français destiné en premier au lectorat japonais ? Comment construire un univers de science-fiction crédible, nourri de références scientifiques pointues, tout en conservant tension dramatique et souffle romanesque ? De la naissance d’Oriale/Eden à la création des Kraken hantant les trous noirs, les auteurs reviennent sur leurs choix narratifs, leurs influences et les défis qu’implique une telle entreprise.

Vous pouvez trouver notre chronique du tome 1 ici : Kraken Mare T.01

CB