Dragon Ball Full Color, Le roi démon Piccolo, T1/4 – Par Akira Toryama - Ed. Glénat

La saga bascule immédiatement dans un registre plus mature avec l’assassinat brutal de Krilin et la destruction du temple de Maître Mutaito. Goku, confronté pour la première fois à la mort d’un proche, entame une quête de vengeance qui le mènera à gravir la tour Karin pour obtenir l’eau divine. Le climax oppose notre héros à Piccolo dans un combat épique, qui se soldera par la mort du démon — mais non sans qu’il ait eu le temps de pondre un œuf donnant naissance à Piccolo Jr., préparant ainsi les événements futurs.

Ce qu’on en a pensé…

L’édition « Full Color » de Dragon Ball continue son parcours chez Glénat avec le deuxième cycle consacré à l’arc du roi démon Piccolo. Cette nouvelle mouture colorisée, entièrement supervisée par Akira Toriyama lors de sa création japonaise en 2016, offre une relecture saisissante de l’une des sagas les plus sombres et déterminantes de l’œuvre.

Toriyama signe ici l’un de ses arcs les plus aboutis sur le plan narratif. Le passage de l’aventure bon enfant des premiers tomes vers un shônen plus mature s’opère avec une fluidité remarquable. L’introduction de la mortalité comme enjeu central révèle la profondeur psychologique que peut atteindre l’auteur. Goku n’est plus seulement le gamin insouciant des débuts : il découvre la colère, la vengeance, et la nécessité de dépasser ses limites face à un ennemi véritablement maléfique. Cette évolution caractérielle constitue le socle des futurs développements de la série.

Le rythme narratif alterne parfaitement entre moments d’action pure et séquences plus contemplatives, notamment lors de l’entraînement avec Maître Karin. Toriyama démontre sa maîtrise du suspense en distillant les révélations sur le passé de Piccolo et ses liens avec Kami-sama.

La mise en page de Toriyama atteint ici une maturité évidente. Les planches gagnent en densité narrative sans perdre en lisibilité. L’auteur joue brillamment avec les cadrages, alternant plans larges pour les scènes d’action spectaculaires et gros plans pour accentuer l’intensité émotionnelle. Les séquences de combat bénéficient d’un découpage cinématographique qui amplifie chaque impact, particulièrement lors du duel final entre Goku et Piccolo.
La gestion de l’espace et du mouvement témoigne d’une évolution technique notable par rapport aux premiers volumes. Toriyama maîtrise parfaitement l’art de guider l’œil du lecteur à travers des compositions équilibrées qui servent l’efficacité narrative.

Cette édition Full Color, inspirée de l’anime de la Toei Animation, enrichit considérablement l’atmosphère oppressante de la saga. Les teintes sombres et les contrastes marqués accentuent la gravité des événements, particulièrement lors des scènes de destruction causées par Piccolo.
L’usage de la couleur permet également de mieux différencier les personnages et leurs auras d’énergie, élément qui devient crucial dans les combats de cette saga. Les environnements gagnent en profondeur, notamment lors des séquences dans la tour Karin ou face au palais de Piccolo. Cette colorisation respectueuse du trait original de Toriyama apporte une dimension supplémentaire sans dénaturer l’essence de l’œuvre.

Cette édition Full Color du cycle Piccolo confirme la pertinence de cette réédition colorisée. Elle offre une nouvelle lecture d’un arc fondateur tout en préservant l’intégrité artistique de l’original. Un incontournable pour les collectionneurs, et une excellente porte d’entrée pour séduire de nouveaux lecteurs habitués aux codes visuels contemporains du manga.