Bon
25 décembre 2024
Dessinée par Miguel Porto l’histoire de Zubizarreta est traduite en BD par Fernando Llor. Ce récit fort plonge les lecteurs directement dans le quotidien sombre de Zubizarreta à l’école. Le récit est ramassé et étriqué. L’étau se resserre au fur et à mesure des pages. Les situations s’enchaînent et s’empirent. Ça commence par quelques remarques, puis des insultes qui s’étendent sur Internet pour finir par des coups… La vie est de plus en plus insupportable, les idées noires s’installent, que faire pour sortir de cette situation ?
La bande dessinée démontre et questionne le rôle des encadrants : les remarques des enseignants qui parfois malgré elles peuvent participer à enfoncer la victime, la banalisation des « chahuts » dans la cours de récréation…
Par son témoignage Inaki Zubizarreta, moins connu de ce côté-ci de la frontière, cherche à sensibiliser, à déconstruire les habitus malsains qui permettent d’installer le harcèlement, mais aussi de donner les codes aux proches d’intervenir et surtout de donner espoir aux victimes qu’un après peut exister.
L’adaptation en bande dessinée participe à la sensibilisation en rendant ce témoignage accessible sur un nouveau médium. C’est ce qui en fait son principal intérêt.
Par Kelian NGUYEN
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Débile - Par Fernando Llor, Miguel Porto & Inaki Zubizarreta - Ed. Des Ronds dans l’O