Erreur d’exécution squelettes/sqtc/inc-head.html

Alice ou l’histoire d’une fantasmagorie victorienne

Par Bérengère HALLIER Bon 15 juillet 2024 
Après plusieurs BD dans une veine gothique, l'artiste italienne Loputyn s'attaque au médium du roman illustré en adaptant Alice au pays des merveilles. Nous avions salué il y quelques années la parution de son Francis (Ed. Shockdom), nous la retrouvons aujourd'hui dans un univers plus proche de celui qu'elle explore sur son Instagram, où elle jouit d'une belle popularité (plus de 500 000 abonnés au compteur !).

L’étrangeté a cela de séduisant qu’elle trouble nos sens. Ici, les champignons ont des yeux, les poissons portent des livrées et on boit son thé entre un lièvre costumé et un chapelier poudré. Les reines sont de Cœur mais n’en ont guère quand on touche à leurs parterres.

Alice ou l'histoire d'une fantasmagorie victorienne
© Loputyn / Oxymore

John Tenniel et Walt Disney ont durablement installé l’image d’une Alice un peu (A)lisse en petite robe et tablier soigné... C’est oublié que bien d’autres artistes se sont frottés au chef-d’œuvre de Lewis Carroll. Il y eut Arthur Rackham et sa veine gothique, Tove Jansson et sa fausse naïveté, Salvador Dalí et son imagination débridée ; il faudra rajouter à présent à cette liste Jessica Cioffi, l’illustratrice qui se cache derrière le pseudonyme de Loputyn.

Son esthétique gothico-kitsch ne plaira peut-être pas à tout le monde mais elle a le mérite de dépoussiérer un classique du XIXe siècle auprès des plus jeunes générations, et surtout de prolonger la bizarrerie intrinsèque du récit original.

Cerise sur le gâteau, le livre bénéficie d’une fabrication soignée qui séduira le néophyte comme le bibliophile...

Voir en ligne : "Francis" de Loputyn, une sorcière qui passe à l’âge adulte

Par Bérengère HALLIER

Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.

Acheter


Code EAN : 9782385610494

Alice au pays des merveilles – Par Lewis Carroll et Loputyn – Ed. Oxymore

Oxymore ✏️ Loputyn à partir de 10 ans Fantastique Italie
 
Participez à la discussion
1 Message :
  • "dépoussiérer un classique du XIXe"

    Sauf que c’est un classique qui n’a jamais pris la poussière parce qu’Alice es tune héroïne qui cassait justement le nez aux conventions victoriennes.
    Un chef-d’œuvre qu’il faut lire dans sa version originale. Les deux premières versions, d’ailleurs. Pour la beauté et la simplicité de la langue anglaise. Les traductions françaises sont toutes ratées.
    Et avant Tenniel, il y a eu les illustrations de Lewis Carroll lui-même.

    Répondre à ce message

CONTENUS SPONSORISÉS  
PAR Bérengère HALLIER  
A LIRE AUSSI  
Jeunesse