Fille du destin - Par Isabel Allende & Paula Lomas - Éd. Le Lombard

L’histoire suit les pas d’Elisa Sommers, recueillie bébé en 1832 à Valparaíso, au Chili, par une riche famille anglaise et élevée dans les stricts préceptes de la bonne société coloniale. Très tôt, elle se heurte aux carcans d’une société patriarcale blanche qui entend décider à sa place : son éducation, son mariage, son avenir. Mais Elisa n’est pas de celles qui se laissent enfermer. Lorsqu’elle tombe amoureuse de Joaquín, un jeune ouvrier, et que peut de temps après celui-ci part chercher fortune en Californie, elle choisit de partir, elle-aussi, pour le retrouver, au prix de tous ses privilèges. Commence alors un véritable roman d’aventure.

Elisa est un personnage profondément féministe. Dans Fille du destin, elle découvre ses désirs et sa liberté, toujours en opposition aux attentes sociales. Elle prend des décisions radicales et assume pleinement son destin, quitte à se travestir en homme pour survivre dans le Far West, monde violent, raciste et sexiste où une femme seule n’a théoriquement pas sa place. Pianiste, écrivaine publique, infirmière, aventurière malgré elle, elle avance sans jamais renoncer à ce qu’elle est.

Le récit traverse avec richesse toutes les strates de la société et de nombreuses cultures : aristocratie anglaise, classe ouvrière chilienne, chercheurs d’or californiens, acupuncteur chinois… Et dans le décors sont dépeints les vies de femmes au destins des plus tragiques : les femmes au pieds bandés de Chine, la traite esclavagiste, la prostitution… Cette diversité humaine donne au récit une profondeur qui va au-delà de la simple quête amoureuse : c’est une fresque sociale et historique vibrante.

L’adaptation de Paula Lomas est, à ce titre, particulièrement réussie. Son trait sincère et envolé sert magnifiquement le souffle du récit. Les dessin accompagnent avec justesse cette odyssée aux allures de western féministe, bien loin des figures masculines classiques du genre. L’autrice parvient à retranscrire l’énergie, la sensualité et la détermination d’Elisa, tout en donnant corps à un monde aussi splendide que brutal.

Fille du Destin demeure un roman graphique puissant et marquant. Un récit d’indépendance, de liberté et de détermination, porté par une héroïne inoubliable et une adaptation ambitieuse. Une aventure humaine et féministe qui rappelle que, parfois, choisir son destin est déjà un acte de courage.