Erreur d’exécution squelettes/sqtc/inc-head.html
Très bon
7 octobre 2024
L’histoire est simple et terrible : à la suite du crash de leur avion, une bande de jeunes garçons anglais doit apprendre à vivre dans une île déserte. Passée la joie de vivre sans adultes, il leur faut s’organiser pour survivre, tout réapprendre, à commencer par la quête primordiale du feu.
Très rapidement, deux bandes rivales se mettent en place, celle de Ralph et Cochonnet pour qui les règles sont la seule façon de s’organiser ("C’est la seule chose qui nous reste", p.156), et de celle de Jack étant rétif à tout ordre et un adepte de la violence.
Les choses vont vite dégénérer, d’autant plus qu’un monstre semble planer sur l’ile, terrorisant les enfants. Dans ce monde sans la moindre présence féminine (trait d’époque de l’écriture du roman de Golding peut-être), la violence devient vite le seul mode de relations entre ces jeunes survivants. Le propos est très noir et sans doute aussi à mettre en lien avec le contexte suivant la Seconde Guerre mondiale, durant lequel ce roman a été écrit et publié en 1954.
Aimée de Jongh, marquée par la lecture de ce roman durant l’adolescence, a elle-même sollicité l’éditeur du roman pour l’adapter en BD, lui ayant refusé la demande pour des raisons de droits. À l’approche des 70 ans de ce roman, cette impossibilité étant levée, l’éditeur est revenu vers l’autrice, dont on imagine la joie. Elle s’y est pleinement investie, livrant un ouvrage de plus de 300 pages. Son dessin est doux et rond, digne d’une BD jeunesse.
Mais l’histoire avançant, les images changent, laissant place à des scènes d’une grande violence (celle de Sa majesté des mouches entre autres). On passe ainsi du paradis à l’enfer en quelques planches, souvent pleine-page. Ça fait froid dans le dos, comme dans le roman original et fonctionne très bien. A. de Jongh suit le chapitrage originel, et pour nous faire bénéficier de la langue de Golding, ayant obtenu le prix Nobel de littérature en 1983, reprend une partie du récitatif en voix off. Ce qui fonctionne dans le roman, mais un peu moins dans une adaptation en BD, créant ainsi une certaine mise à distance. Cela n’empêche cependant pas la réussite globale de cette adaptation, à qui on souhaite autant de succès qu’à Jours de sable, une histoire originale pour le coup, plus libre.
Par Philippe LEBAS
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
![Koenraad Tinel (Le Seau) : “C'est tellement important d'avoir le droit de douter.” [INTERVIEW]](local/cache-gd2/04/937a108a20bc1a77ed66747f04133a.jpg?1791825958)
![Pierre-Henry Gomont : « Montefiore, c'est le bonheur que j'ai à voir l'enfance se développer sous mes yeux. » [INTERVIEW]](local/cache-gd2/ab/495b2b3c13edba7b1adfa1470d2c03.png?1791825848)
Participez à la discussion