Favori de la rédaction
18 mars 2026
Il y a bien longtemps, l’ange Alexiel mena une révolte contre Dieu qui échoua. Sa punition : la réincarnation éternelle en des vies humaines proies à des tourments aussi bien physiques qu’émotionnels... Des milliers d’années plus tard, elle se réincarne en Setsuna Mudô, un jeune garçon japonais. Mais la malédiction sévit toujours : Setsuna est amoureux de sa sœur Sara et transgresse ainsi les lois avec cet amour interdit. C’est alors que l’ange Rosiel, frère jumeau d’Alexiel et ennemi juré de celle-ci, est libéré.
Rosiel souhaite à tout prix retrouver sa sœur prisonnière du corps de Setsuna pour poursuivre leur affrontement, quitte à provoquer l’effondrement du monde... Au même moment, Setsuna fait la rencontre d’une jeune fille bagarreuse et de son ami travesti qui se révèlent être des démons qui ont bien connu Alexiel. Suite à diverses circonstances, l’âme de Sara va se volatiliser et Setsuna va partir à sa recherche, dans une quête qui le mènera des Enfers au Paradis.
Surnommée « la reine du manga gothique », aussi réputée pour ses histoires que pour ses illustrations, Kaori Yuki est une mangaka extrêmement prolifique qui publie sans interruption des séries, plus ou moins longues, depuis 1992. L’intégralité, ou presque, de ses œuvres est sortie en France, d’abord chez Tonkam, et puis chez Pika depuis 2011. Angel Sanctuary est le titre le plus célèbre et emblématique de la mangaka, publié initialement au Japon de 1994 à 2000 en 20 volumes.
La première édition du manga est sorti chez Tonkam dans les années 2000. La réédition que propose Pika se composera de 10 volumes doubles au format A5 (15×21). La traduction a été remise au goût du jour et quelques illustrations couleurs ouvrent chaque volume. Bref, du travail classique pour ce genre d’édition prestige mais qui demeure sérieux et de qualité. L’amateur de la première heure appréciera tandis que le néophyte pourra découvrir l’œuvre dans d’excellentes conditions.
Puisant généralement son inspiration dans les contes, et chez Lewis Carroll, Kaori Yuki travaille des thèmes sombres et sensibles comme l’inceste ou la religion, sur fond de fantastique. En ce sens, Angel Sanctuary représente la quintessence de ces sujets mis en scène dans un vaste univers : presque tout le catalogue des anges et des démons est passé en revue, réimaginé dans une version moderne tout en gardant leurs origines et leurs relations traditionnelles. Pour plus de liberté, la mangaka a également inventé deux anges jumeaux, Alexiel et Rosiel, qui permettent au récit d’emprunter un chemin original dans l’univers biblique.
Manga culte des années 1990 qui a marqué une génération et inspiré de nombreux mangakas, Angel Sanctuary reste aujourd’hui encore une lecture fascinante : entre la mise en scène des passions humaines sous toutes ses formes, les conspirations célestes et des intrigues à tiroirs, où chacun utilise l’autre pour atteindre ses objectifs, Kaori Yuki propose une fresque aussi complexe que passionnante. Un classique à découvrir ou redécouvrir à l’occasion de cette nouvelle édition.
Par Guillaume BOUTET
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Angel Sanctuary - Masterpiece T.1. Par Kaori Yuki. Traduction : Camille Velien. Pika Édition, collection "Pika Masterpiece". Sortie le 18 mars 2026. 404 pages. 16,00 euros.
Kaori Yuki sur ActuaBD :
– Lire la chronique de Vampire Host,
– Lire la chronique de Kaïné,
– Lire la chronique de Boy’s next Door,
– Lire la chronique de Ludwig Fantasy T1,
– Lire la chronique de Devil’s Lost Soul T5,
– Lire la chronique de Devil’s Lost Soul T6,
– Lire la chronique de Alice in Murderland T11.