Les éditions Çà et Là vont-elles publier une des meilleures bandes dessinées de ces dernières années ? Nous en sommes intimement convaincus. En 344 pages, Derf Backderf relate brillamment, avec son graphisme reconnaissable entre tous, le destin de la revue The Masses en pleine Première Guerre mondiale. Intitulé Les Dissidents, ce roman graphique explore la puissance subversive du dessin de presse dans la démocratie étasunienne, tandis que son héros, Joe Hertle, se confronte à un climat (…)
Ça et là
58 Articles
-
ArticleRentrée 2026 : Le génial Les Dissidents de Derf Backderf
8 septembre Romain GARNIERComics
Favori de la rédaction
-
ArticleGrand Écart : deux amies, un corps qui échappe
8 août Quentin GUILLIERRomans GraphiquesPremier roman graphique de l’artiste berlinois Lias Sinram, Grand Écart (paru en Allemagne sous le titre Leib en octobre 2025, récompensé par le Ginco Award et désigné "Comic du mois" par radio3) arrive en France le 21 août 2026 chez çà et là. Une gymnaste de douze ans, une amitié qui se fissure, un corps qui n’obéit plus tout à fait aux règles du club : le premier coup d’éclat d’une jeune voix de la BD indépendante allemande.
Pour ses douze ans, Lisa reçoit un justaucorps à motif de (…) -
ArticleLe Feu intérieur : faire sa mue
6 août Lyne GEYNETRomans Graphiques
Bon
Cinq ans après sa première autobiographie, l’autrice finlandaise Emmi Valve revient avec son nouveau titre Le Feu intérieur. Après avoir exploré sa dépression chronique dans La Grâce, elle aborde ici la question de son orientation sexuelle et de son individualité.
Dans ce nouvel album, Emmi Valve propose un récit introspectif sur des thèmes sensibles comme le trouble amoureux et la quête d’identité.
Le récit la suit sur plusieurs périodes de sa vie, avec plus ou moins d’incertitudes, (…) -
ArticleQuand la Femme était l’Homme : changer notre regard sur la Préhistoire
9 juillet Romain BLANDRERomans Graphiques
Excellent
Des statues qui représentent des corps nus, on en trouve depuis longtemps. Aujourd’hui dans les musées, elles étaient à l’origine disposées dans l’espace public, sur une agora ou dans la demeure d’un riche notable. Mais bien avant ces œuvres antiques, déjà à la préhistoire, les premiers hommes sculptaient des personnages dans des ossements d’animaux qu’ils chassaient. Dans cette bande dessinée documentaire monumentale, Ulli Lust, autrice germanophone, revient sur l’histoire des premières (…)
-
ArticleLa Fille-chat, et autres histoires – Anneli Furmark (trad. F. Sisask) – Ça et là
11 avril Damien BOONERomans Graphiques
Très bon
Avec ce recueil de cinq nouvelles indépendantes, Anneli Furmark s’insinue dans les méandres des relations humaines. Avec pour fils directeurs, dans les non-dits de ses personnages, une grande mélancolie et beaucoup d’amour.
Chaque histoire plonge le lecteur au cœur d’une intimité en tension : une amitié qui vacille, un amour qui se fissure, une relation mère-fille chargée de non-dits, un couple qui tente de tenir debout malgré tout, ou encore une présence fantomatique dans une étrange (…) -
ArticleMa Sœur est folle - Par Iris Biasio - Ed. çà et là
28 février Colin BESNIERRomans Graphiques
Excellent
Rita est folle ? Catatonique, muette et un sourire naïf au visage, elle est une énigme pour la clinique psychiatrique qui s’occupe d’elle ainsi que pour sa sœur Francesca, la seule famille qui lui reste. Enquête dans l’intimité d’une jeune femme extravagante, racontée par sa sœur qui cherche dans leur passé commun les causes de cette affection.
La situation est au point mort avec Rita, qui est reste bloquée sans bouger, sans parler, sans agir. Francesca, sa sœur, vit la plupart du temps (…) -
ArticleSortie de route : journal d’un vague à l’âme
4 février Kelian NGUYENWebtoons
Bon
Song Aram, jeune autrice coréenne, publie en France son deuxième ouvrage : Sortie de route. Un long témoignage autobiographique sur une période d’errance. Lorsqu’à 17 ans, elle quitte la Corée pendant un an pour étudier au Canada. Après de grandes difficultés pour trouver sa place et un changement d’établissement, la jeune femme fugue et tente de mettre fin à ses jours.
L’ouvrage s’ouvre sur cette tentative de suicide dans un hôtel de Toronto. Tout au long des plus de 400 pages de (…) -
ArticleL’Autre tournée : Andi Watson revient avec le mystérieux Tueur à la valise
6 octobre 2025 Julie LECLERCRomans GraphiquesCinq ans après La Tournée, Andi Watson reprend le crayon pour nous plonger dans la tournée abracadabrante d’un jeune commercial avec L’Autre tournée, une nouvelle comédie noire aux accents kafkaïens. Publié en 2025, ce nouvel album revisite avec brio l’univers absurde et délicieusement britannique du premier opus.
En 2020, Watson publiait La Tournée ; l’univers atypique et comique de celle-ci lui offrait une place dans la sélection officielle d’Angoulême. L’histoire suivait les pas de (…) -
ArticleLa rentrée éditoriale 2025 de la BD alternative et indé
21 août 2025 Romain GARNIERActualitéSi l’épée de Damoclès du marché pèse sur les structures éditoriales alternatives et indépendantes, à l’image du reste de l’industrie du livre, il n’est nullement question de se laisser aller au pessimisme. Comme chaque année, le programme éditorial élaboré par les maisons d’édition adhérentes du SEA (Syndicat des éditeurs indépendants) est d’une très grande qualité. Entre des grands noms francophones, de nouvelles plumes, une bande dessinée internationale dynamique, des rééditions et du (…)
-
ArticleHelp ! Le nécessaire soutien à Çà et Là
27 juillet 2025 Didier PASAMONIKActualitéDepuis plusieurs mois, le marché de la BD fait grise mine. Finies les belles saisons de l’après-Covid, les mangas comme la BD franco-belge sont en recul cette année, chacun pour ses propres raisons, selon ses propres dynamiques (un One Piece de moins et les mangas reculent…) mais là, plusieurs facteurs convergent dramatiquement. Le secteur le plus touché, possiblement mortellement, c’est celui de la BD alternative. C’est le moment de la soutenir.
Que les mangas comme la BD franco-belge (…) -
ArticleLee Dong-eun et Taïyo Matsumoto lauréats du Prix Emile Guimet de littérature asiatique 2025
6 juin 2025 Didier PASAMONIKActualitéLee Dong-eun a reçu mercredi soir le Prix Littéraire Guimet 2025 dans la catégorie Roman Graphique pour l’album qu’il a scénarisé pour le dessinateur Jeong Yi-Yong : Hana (éditions Ca & Là). Taïyo Matsumoto et a reçu mercredi le tout nouveau Prix littéraire Guimet étudiant/Inalco pour le manga Tôkyô, ces jours-ci T.1 (Ed. Kana). Si ce dernier est déjà une star reconnue au Japon comme en France, le second est resté plus discret dans nos contrées en dépit de ses trois titres déjà publiés (…)
-
ArticleSerge Ewenczyk (20 ans de Çà et Là) : « Éditeur de BD indépendant est un métier à risque » [PODCAST]
29 mai 2025 Kelian NGUYENInterviewsHier encore, ils célébraient leurs 20 ans. Les éditions Çà et Là, l’une des maisons d’édition alternative les plus dynamiques du paysage BD soufflaient leurs bougies. Serge Ewenczyk, éditeur et fondateur de la maison raconte le fil de cette aventure. Il évoque un avenir, une mutation qui, pour le label parisien, commence tout de suite. Pour marquer ce cap symbolique, Çà et là change de statut : de SARL, elle devient une SCOP, une société où le personnel devient propriétaire de l’entreprise. (…)
-
ArticleLoin de Paris - Par Lukasz Wojciechowski - Éd. Ça et là
10 mai 2025 LA BIBLIOPHAGERomans Graphiques
Favori de la rédaction
On est prévenus dès le départ : « Ceci est une histoire vraie », l’histoire de la grand-mère du narrateur. Nous sommes en Pologne juste après la chute de Staline et le moins que l’on puisse dire, c’est que les heures sont sombres...
Stanislow et Zosia tentent de se faire une vie calme loin des problèmes dans le village de Zatonie. Il ont un fils qui rêve d’être astronaute comme tous les petits garçons de son âge pendant les années 1950. Pour contrer la solitude et pour rêver un peu, la (…) -
ArticleLes Moutons veulent du sel - Par Emanuele Cantoro - Éd. Çà et Là.
25 avril 2025 Philippe LEBASRomans Graphiques
Bon
Dans ce premier ouvrage, E. Cantoro dresse un beau récit initiatique de passage à l’adolescence, le tout au crayon à papier. Un nouvel auteur, Italien, à suivre.
Avec Les moutons veulent du sel, le public français découvre un dessinateur et éditeur, l’Italien Emanuele Cantoro . L’histoire raconte les aventures de Christian, 13 ans, à la vie difficile, dans une banlieue d’une ville italienne. Son père est alcoolique, sa mère malade, ses copains pas toujours sympas. Son frère Francesco, par (…) -
ArticlePremier Baiser, dernier souffle – Par Gilad Sheliktar – Ed. Cà & là.
22 mars 2025 Didier PASAMONIKRomans Graphiques
Excellent
Nous sommes en Israël, bien avant le 7 octobre 2023. Mais il s’agit déjà d’un drame qui a lieu lors d’un festival de musique où la jeunesse fait la fête : le 18 juillet 1995, Gilad Sheliktar qui a alors 18 ans s’en va à Arad dans l’Est d’Israël avec deux amis, ados comme lui, sur le point d’être incorporés dans l’armée pour leur service militaire. Cet événement est un dernier moment pour s’éclater entre copains… Là, il y fait la connaissance de Nathalie…
C’est la vie, le destin, (…) -
ArticleTepe, la Colline : l’animisme pour sauver le monde ?
7 janvier 2025 Kelian NGUYENRomans Graphiques
Très bon
L’auteur turc Firat Yaşa raconte un conte chamanique sur la protection de la nature. Tepe, la colline est un récit identitaire prenant place durant une époque charnière de l’humanité, celle de la sédentarisation. Une invitation à se reconnecter à la nature, qui lui a valu une nomination pour l’éco-fauve Raja 2025.
Le monde est en mouvement et de nombreuses tribus se sédentarisent. En abandonnant le mode de vie nomade, elles abandonnent aussi les religions animistes pour le monothéisme. (…) -
Article« Walicho » de Sole Otero (Éditions Çà et Là), 2ème Prix Prima Bula
20 septembre 2024 Romain GARNIER Kelian NGUYEN Jacques LOBEActualitéLe festival parisien, Formula Bula, remet pour la deuxième année consécutive son prix Prima Bula. Walicho, de l’autrice argentine Sole Otero, ouvrage publié aux éditions Çà et Là, remporte le prix. Déjà récipiendaire d’un Fauve à Angoulême en 2023, l’artiste signe une excellente bande dessinée qui devrait lui permettre de tracer son chemin jusqu’au FIBD et Angoulême, la ville où elle s’est installée. Le récit prend forme, une fois encore, dans son Argentine natale où trois sœurs vivent (…)
-
ArticleWalicho de Sole Otero : sorcières malfaisantes et hommes impuissants
20 septembre 2024 Jorge SANCHEZAlbums
Favori de la rédaction
Suite au succès retentissant de "Naphtaline" et des nombreux prix que cet album a décrochés en 2023, Sole Otero n’a pas pris de longues vacances, puisqu’elle revient à la charge avec "Walicho", publiée à nouveau chez son éditeur Çà et Là. Un grand album retraçant en diagonale le parcours d’un clan de sorcières arrivées en Argentine au 18e siècle, et dont les secrets ont changé la vie de nombreux personnages. Un grand mystère à peine murmuré sur plusieurs siècles…
Chez les indiens Mapuche (…) -
ArticleLa rentrée éditoriale de la bande dessinée alternative
4 septembre 2024 Romain GARNIERActualitéNicole Claveloux, Charles Burns, Sophie Guerrive, Jérémie Moreau, Blutch, Gipi, Anne Simon, Emil Ferris...Les nombreux noms d’autrices et d’auteurs majeur(e)s présent(e)s au catalogue de la bande dessinée alternative et indépendante promettent une rentrée dense et de qualité. Et comme à chaque rentrée, les maisons d’édition concernées charrient leurs lots de nouveaux auteurs et autrices aux synopsis et couvertures prometteurs. Tour d’horizon d’une rentrée incontournable.
Une rentrée (…) -
ArticleVictory parade - Par Leela Corman - Ed. ça et Là.
13 juin 2024 Philippe LEBASRomans Graphiques
Excellent
Voilà une oeuvre très singulière, tant sur le fond que sur la forme, qui nous plonge dans les années 40 aux Etats-Unis et les traumas laissés par la montée du nazisme et la guerre. Un très beau travail sur la mémoire.
Rose Arensberg est une de ces nombreuses travailleuses ayant, à sa manière, participé à l’effort de guerre américain (comme la célèbre Rosie la riveteuse, icône féministe de la propagande de guerre américaine), tandis que son mari est au front. En l’attendant, elle nourrit (…) -
ArticleQuels auteurs de BD seront au Festival du Livre de Paris ?
17 avril 2023 Oussama KARFAActualitéLe Festival du Livre de Paris, prévu du 21 au 23 avril 2023, approche à grands pas. Comme nous l’avions annoncé, l’Italie sera à l’honneur cette année. Mais la présence des auteurs de BD va bien au-delà et constitue une véritable invitation au voyage : le Pakistan est présent avec le "Dissident Club" de Taha Siddiqui, on passe par l’Angleterre avec Le "Britbook" d’Hervé Bourhis, par la Californie avec "Judee Sill" de Juan Dias Canales, Jesus Alonso et Iglesias. Voici le détail du programme (…)
-
ArticleLes Oiseaux de papier de Mana Neyestani : le poids de l’espoir
4 mars 2023 Jorge SANCHEZRomans Graphiques
Très bon
Fin observateur de la condition humaine et caricaturiste de l’actualité pour divers médias, Mana Neyestani nous invite à explorer avec son tout dernier album la vie des passeurs de contrebande dans les montagnes kurdes divisant l’Iran et l’Irak. Avec son tact particulier pour analyser les petits drames personnels mêlés aux grands desseins, paru aux éditions çà et là, « Les Oiseaux de papier » nous offre un récit dosant avec habilité tragédie et espoir.
L’embargo international contre (…) -
ArticleRetour sur Colomiers : un festival tourné vers l’avenir - [VIDEO]
27 novembre 2022 Stéphane GROBOSTActualitéC’est déjà la 37e édition pour le Festival BD Colomiers, près de Toulouse, qui a eu lieu la semaine dernière. Ce festival met en avant les éditeurs de bande dessinée alternative (indépendants des grands groupes qui dominent le marché) avec la présence de 250 autrices et auteurs de bande dessinée. Retour sur un festival qui mérite le détour.
L’affiche du festival 2022 attire le regard partout dans la ville. Elle est réalisée par Marie Larrivé, dont les illustrations sont parues notamment (…) -
ArticleMartin Panchaud ("La Couleur des choses") : "La bande dessinée est le premier moyen qu’a utilisé l’Homme pour se raconter." [INTERVIEW]
22 octobre 2022 Louis GROULTInterviewsMartin Panchaud vient de publier, aux éditions çà et là, sa première bande dessinée : "La Couleur des choses". À l’occasion de la sortie de cet album qui bouscule les habitudes de lecture avec son dessin en vue plongeante fait de points et d’infographie, nous avons voulu revenir sur la genèse de cette œuvre au potentiel révolutionnaire.
D’où vient l’idée de votre bande dessinée ? De l’art contemporain, du graphisme, du minimalisme ou même du jeu vidéo ?
L’idée, c’était de raconter une (…) -
ArticleLe 48/64 EP. 2 : la traduction de BD, "Ugly Babies", l’histoire de Liv Strömquist, "La Couleur des choses"
17 octobre 2022 Thomas FIGUERES Manon DIAS SANTOS Louis GROULT Thelma SUSBIELLE Léo JACQUETActualitéLe 48/64 c’est le tout nouveau podcast d’ActuaBD. Dans ce format table-ronde, Thomas, Manon et Louis discutent actualités et bandes dessinées en tout genre. Dans ce second épisode, ils sont rejoints par Thelma, dont la teneur du billet s’attachera à la présentation d’artistes aux parcours marquants. Votre rendez-vous BD bimensuel à retrouver sur toutes les plateformes d’écoute de podcasts !
Le 48/64 second du nom s’ouvre sur la météo des bulles de Thomas dans laquelle il nous relate son (…) -
ArticleLe 48/64 EP. 1 : Prix BD & IA, "Céleste", l’histoire des éditions Çà et là, "Journal d’un solitaire"
6 octobre 2022 Thomas FIGUERES Manon DIAS SANTOS Léo JACQUET Louis GROULTActualitéLe 48/64 c’est le tout nouveau podcast d’ActuaBD. Dans ce format table-ronde, Thomas, Manon et Louis discutent actualités et bandes dessinées en tout genre. Ils seront chaque fois rejoint par un quatrième chroniqueur, ici Théo, dont la teneur du billet variera : histoire d’une maison d’édition indépendante, la chronique d’adaptations ou le parcours d’un ou d’une autrice. Votre rendez-vous BD bimensuel à retrouver sur toutes les plateformes d’écoute de podcasts !
Pour ouvrir ce premier (…) -
ArticleBande dessinée alternative : nos coups de cœur de la rentrée 2022
30 septembre 2022 Frédéric HOJLOActualitéEncore la rentrée ? Mais combien de temps dure-t-elle ? Si l’on estime qu’il est acceptable de présenter ses vœux du 1er au 31 janvier, alors gageons que la rentrée s’étire jusqu’à fin septembre. Le temps, au moins, de voir ce qui se fait de mieux du côté de la bande dessinée indépendante et alternative.
Nicole Claveloux, Les Chemins de l’étrange, Éditions Cornélius
Nicole Claveloux, Fauve d’honneur pour l’ensemble de sa carrière et Fauve Patrimoine au Festival d’Angoulême 2020, a été « (…) -
ArticleLa Couleur des choses - Par Martin Panchaud - Éd. Ça et là
16 septembre 2022 Louis GROULTRomans Graphiques
Très bon
« La Couleur des choses » de Martin Panchaud est une bande dessinée intrigante à mi-chemin entre l’expérimentation formelle et le jeu vidéo. Elle a l’honneur d’ouvrir la rentrée des Éditions Ça et là pour notre plus grand plaisir.
Le projet pouvait paraître fou, nous raconter une histoire dont les personnages principaux sont des points de couleur. En effet, Martin Panchaud a décidé de nous raconter les pérégrinations de ses personnages vus du dessus. C’était jusque-là une technique (…) -
ArticleDix bédés indés pour cet été
5 juillet 2022 Frédéric HOJLOActualitéL’été est, dans la calendrier éditorial, un moment de flottement, une pause avant le déferlement de la rentrée. Les éditeurs préparent leurs sorties les plus attendues, les commentateurs font un premier bilan. Mais est-il encore pertinent de proposer, dans un contexte où la bande dessinée est éclatée en de nombreux formats et genres, où sa mondialisation s’affirme chaque jour un peu plus et où elle est ouverte à une créativité inédite dans son histoire, une sélection drastique ? Plutôt que (…)
-
ArticleLe premier semestre 2022 des éditions ça et là : globe-trotter et nouveau label de BD documentaire
23 juin 2022 Thomas FIGUERESActualité6 mois avec les éditions çà et là : 6 livres, 7 auteurs, 7 pays, 1 Fauve d’Or au dernier FIBD d’Angoulême et l’annonce d’un nouveau label dédié à la bande dessinée documentaire. Un programme chargé et qui parvient à combiner des types de récits aussi intéressants que variés. Depuis la fable allégorique jusqu’au récit semi-biographique, en passant par la science-fiction et le thriller adolescent, ou même le drame familial et la fantasy. La recette du succès ? Une cohérence éditoriale à toute (…)
-
ArticleWalk Me to the Corner - Par Anneli Furmark (trad. F. Sisask) - Éditions çà et là
15 décembre 2021 Frédéric HOJLORomans GraphiquesUn « Brokeback Mountain pour dames d’un certain âge ». C’est Anneli Furmark elle-même qui le dit, mettant ces mots dans la bouche de ses personnages. Si la boutade a le mérite de résumer très brièvement le principal enjeu de "Walk Me to the Corner", elle masque cependant la profondeur des sentiments et surtout la subtilité de leur description par la dessinatrice suédoise.
La vie d’Élise n’a rien d’extraordinaire, mais elle est heureuse. La cinquantaine, exerçant une profession (…) -
ArticleL’Année des ordures - Par Derf Backderf (trad. Ph. Touboul) - Éditions çà et là
5 novembre 2021 Frédéric HOJLORomans GraphiquesDerf Backderf, plusieurs fois récompensé aux États-Unis et en France pour "Mon Ami Dahmer", "Trashed" et "Kent State", fait partie des auteurs dont on attend impatiemment les nouveautés. La fidélité qu’il conserve pour les Éditions çà et là est réciproque. D’où "L’Année des ordures", court livre permettant de découvrir ses premiers travaux, un ouvrage drôle et très "cartoon".
Le dessinateur Derf Backderf, avant de se lancer vraiment dans le journalisme et le comic strip, a été éboueur. On (…) -
Article"Goán Tau, chez moi" et la convaincante trilogie taïwano-française de Li-Chin Lin
18 octobre 2021 Florian RubisActualitéTaïwanaise installée en France depuis vingt ans, Li-Chin Lin se demande où se situe au final son "chez moi" dans son dernier ouvrage, à la couverture parlante. Un pied conservé sur son île natale, elle y retourne. L’autre a pris racine dans sa patrie d’adoption, dont elle vit le quotidien en province, difficile. Ses romans graphiques aux Éditions ça et là en viennent à former une trilogie sur son odyssée personnelle d’immigrante, riche en chocs culturels. L’acuité de sa chronique des (…)
-
ArticleRencontre avec : Łukasz Wojciechowski, auteur de "Soleil Mécanique" aux éditions çà et là
13 octobre 2021 Nadine RIUInterviewsDans son deuxième livre, "Soleil Mécanique", l’architecte et auteur Łukasz Wojciechowski raconte la collision entre la plus abominable des idéologies et la plus idéaliste des utopies architecturales. Échange avec Łukasz Wojciechowski sur le thème de la responsabilité morale de l’architecte, une question qui reste d’actualité.
Comment vous est venue l’idée d’utiliser AutoCAD pour faire une bande dessinée ?
Łukasz Wojciechowski : Je suis architecte et AutoCAD est mon outil de travail. (…) -
ArticleCoup de cœur : Écoute, jolie Márcia - Par Marcello Quintanilha (trad. D. Nédellec) - Éditions çà et là
8 octobre 2021 Frédéric HOJLORomans Graphiques
Favori de la rédaction
La bande dessinée du Brésilien Marcello Quintanilha, lauréat du Prix du polar à Angoulême en 2016, est une nouvelle réussite à retrouver aux Éditions çà et là. "Écoute, jolie Márcia" est à la fois une plongée dans le Brésil contemporain, un beau portrait de "femme puissante" et une curiosité graphique. Saisissante de vivacité et d’humanité, elle se lit comme un thriller ayant la profondeur d’un drame social.
Márcia, son compagnon Aluísio et sa fille Jaqueline vivent dans une favela de (…) -
ArticleMarcello Quintanilha ("Écoute, jolie Márcia") : "Les couleurs surréalistes symbolisent la déconnexion avec la réalité qu’on vit aujourd’hui au Brésil" [VIDEO]
30 septembre 2021 Auxence DELIONInterviewsNé en 1971 à Niterói, dans l’état de Rio de Janeiro, Marcello Quintanilha est publié en France grâce aux éditions Çà et là, spécialisées dans le roman graphique du domaine étranger. Par son approche unique de la société brésilienne et ses couleurs flamboyantes, l’auteur qui est aussi écrivain mérite d’être lu par quiconque souhaite comprendre le Brésil d’aujourd’hui. Bien qu’il soit basé à Barcelone, nous avons pu le rencontrer à Paris, où nous nous sommes entretenus sur son amour de la BD, (…)
-
ArticleAnxiété chérie - Par Alberto Montt (trad. E. de la Maison) - Éditions çà et là
5 juin 2021 Frédéric HOJLORomans GraphiquesFaire sourire avec l’anxiété, un mal qui pourrit la vie de millions de personnes à travers le monde ? C’est possible pour Alberto Montt, comme il le montre dans son dernier ouvrage paru aux Éditions çà et là. En une série de strips et de dessins percutants, il réussit à être drôle et pertinent sur un sujet pourtant des plus stressants.
Elle vous glace les mains, vous noue la gorge, vous tord les boyaux, vous coupe les jambes. Elle vous empêche de dormir, obsède vos pensées et revient au (…) -
ArticleMana Neyestani : un dessinateur réfugié politique raconte [VIDEO]
5 mai 2021 Anna Blume Didier PASAMONIK Cédric MunschInterviewsMana Neyestani est un dessinateur iranien réfugié en France depuis 2011. Très populaire dans son pays d’origine, il a publié cinq albums en France aux éditions Ça et là, parmi lesquels "Une Métamorphose iranienne", récit de son exil et de son emprisonnement, et plus récemment, "Trois Heures", le récit kafkaïen de sa vie en tant qu’exilé. Il nous a raconté son parcours et sa vie d’aujourd’hui définitivement ancrée dans l’exil.
C’est un destin particulier que celui de ce dessinateur iranien (…) -
Article"La Grâce" d’Emmi Valve (Éditions çà et là) : dessiner la dépression, mal invisible
10 avril 2021 Frédéric HOJLORomans GraphiquesDepuis une vingtaine d’année, l’autobiographie est un genre qui a fait florès en bande dessinée. Parvenir à se distinguer, avec une voix et un dessin singuliers, n’est par conséquent pas chose aisée. L’autrice finlandaise Emmi Valve y parvient, en sublimant sa lourde dépression chronique dans un récit d’une force rare.
Comment représenter - écrire, dessiner, peindre, chanter... - ce qu’il y a de plus complexe et enfoui au fond de soi ? Toutes celles et tous ceux qui ont essayé de le faire (…) -
Article"Soleil mécanique" de Łukasz Wojciechowski (Éditions çà et là) : l’architecture idéale à tout prix
12 mars 2021 Frédéric HOJLORomans GraphiquesÀ la fin des années 1930, en Tchécoslovaquie, un architecte idéaliste et passionné par les avant-gardes voit ses projets contrariés par la montée du nazisme en Europe. Contre toute attente, il se laisse séduire par ses sbires, qui lui confient des travaux de plus en plus importants. Łukasz Wojciechowski, lui-même architecte, réalise une seconde bande dessinée sous AutoCad, questionnant notamment le rapport des artistes au politique.
L’Anschluss, l’annexion des Sudètes puis de la (…) -
Article"Kent State" de Derf Backderf, 2e lauréat du Prix Comics de l’ACBD
14 octobre 2020 Aurélien PigeatActualitéLa BD documentaire de Derf Backderf reçoit cette année le Prix Comics de l’ACBD et succède à "Mister Miracle". Une façon d’inscrire ce prix, en seulement deux éditions, dans un spectre large de la production comics, depuis le récit super-héroïque jusqu’à l’enquête journalistique historique, depuis le mainstream jusqu’à la production indépendante. De quoi asseoir déjà une légitimité en plus de récompenser un magnifique ouvrage.
C’est donc la BD de reportage de Derf Backderf, Kent State : (…) -
ArticleKent State. Quatre morts dans l’Ohio : la rentrée de Derf Backderf
25 septembre 2020 Aurélien PigeatComicsAvant tout dessinateur, l’auteur de "Mon Ami Dahmer" et de "Trashed", est également journaliste. Pour "Kent State", Derk Backderf devient aussi historien. Son travail approfondi et précis lui permet de livrer une reconstitution fine d’événements-clés de la contestation contre la guerre du Vietnam, au plus près de celles et ceux qui les ont vécus.
Le 30 avril 1970, le Président Nixon annonce que l’armée américaine se lance dans une invasion au Cambodge. Élu deux ans plus tôt avec comme (…) -
ArticleVille nouvelle - Par Łukasz Wojciechowski (trad. A. Stankiewicz) - Éditions çà et là
10 juin 2020 Frédéric HOJLOAlbumsDes années 1950 aux années 1970, une ville émerge de la reconstruction. Conçue comme idéale et à la pointe de la modernité, elle laisse une place et une autonomie de plus en plus réduites à ses habitants. Première bande dessinée de Łukasz Wojciechowski, lui-même architecte, "Ville nouvelle" interroge les fonctions et les limites de l’architecture.
À la suite de la Seconde Guerre mondiale, de nombreuses villes d’Europe et d’Asie ont dû être reconstruites. Partant de ce constat et de sa (…) -
Article"True Stories" (Éditions çà et là) : Derf Backderf ausculte l’Amérique
23 avril 2019 Frédéric HOJLOComicsLe dessinateur Derf Backderf, plusieurs fois récompensé pour "Mon ami Dahmer" et pour "Trashed", a débuté par la réalisation de strips. Inspirés de faits réels et rassemblés sous l’appellation "True Stories", ils l’ont fait connaître dès les années 1990 dans tous les États-Unis. Les Éditions çà et là en proposent dorénavant une anthologie.
Derf Backderf, originaire d’une petite ville de l’Ohio et installé à Cleveland, est un fin observateur de la société nord-américaine. L’acuité de son (…) -
ArticleSong Aram ("Deux femmes" Ed. Çà & là) « Le féminisme est peut-être une question plus cruciale en Occident »
22 janvier 2019 Laurent MelikianInterviewsSeule œuvre coréenne sélectionnée au FIBD, « Deux femmes » est un roman graphique singulier qui met en scène deux jeunes provinciales, l’une est dessinatrice, l’autre écrivaine. Chacune cherche son destin à Séoul et chacune est le centre d’un récit à un moment-clé de sa vie. Par l’autofiction, Song Aram décrit une société prise entre modernisme et tradition confucéenne où la femme peine à sortir du statut de mère au foyer prenant en charge enfants, maris, aînés et belle-famille… Nous nous (…)
-
Article"Pittsburgh" de Frank Santoro (Éditions çà et là) : une reconstruction colorée d’une histoire de famille
12 janvier 2019 Frédéric HOJLOComicsFrank Santoro a grandi et réside encore à Pittsburgh, Pennsylvanie. Une ville qui a vu également ses parents s’aimer, puis se séparer. Ce qu’il raconte dans une bande dessinée pleine de couleurs, précise et floue comme un rêve, comme un souvenir : une histoire de famille au passé et au présent.
Le dessinateur nord-américain Frank Santoro est né à Pittsburgh, il y a passé son enfance et son adolescence, avant de la quitter. Ce départ ne fut que temporaire : sa période californienne n’était (…) -
ArticleDeux femmes - Par Song Aram - Çà et là
10 septembre 2018 Aurélien PigeatWebtoonsCorée, de nos jours. Les histoires croisées de deux jeunes femmes que tout aurait dû séparer mais qu’une amitié, née du besoin pour chacune d’elle d’échapper à des univers pesants, va rapprocher et tenir solidaires au fil des mois et des années.
Hong-yeon vit à Séoul. Jeune femme branchée et libérée, manhwaga (auteure de manhwa, les bandes dessinées coréennes), là voilà qui change radicalement de mode de vie lorsque, enceinte de son compagnon du moment, elle décide de l’épouser et (…) -
Article"L’Athénée" de M. Quintanilha, belle adaptation d’un classique de la littérature brésilienne
29 décembre 2017 Frédéric HOJLOAlbumsLe dessinateur brésilien Marcello Quintanilha, remarqué en Europe pour son polar "Tungtsène", avait auparavant adapté le roman semi-autobiographique "L’Athénée" de Raul Pompeia. Racontant la vie d’un jeune garçon dans un pensionnat de Rio, il nous plonge dans la société brésilienne du XIXe siècle. Une adaptation réussie pour un récit vivant et subtil.
Sergio est un garçon de onze ans, issu de "bonne famille" et à l’enfance paisible et préservée. Mais pour parfaire son éducation, ses (…) -
Article"Alors que j’essayais d’être quelqu’un de bien" (Ulli Lust) : l’autobiographie d’une artiste libre
6 décembre 2017 Frédéric HOJLOAlbumsLa dessinatrice Ulli Lust revient à l’autobiographie, sept ans après "Trop n’est pas assez". Nous la retrouvons aux Éditions çà & là qui publient "Alors que j’essayais d’être quelqu’un de bien", racontant son amour pour deux hommes. D’une sensibilité et d’une honnêteté hors du commun, son nouvel ouvrage constitue une des plus belles parutions de cette fin d’année.
Avec Trop n’est pas assez (Éditions çà & là, 2010), Ulli Lust prenait le parti de se montrer en toute franchise, (…) -
ArticleTungstène - Par Marcello Quintanilha (trad. M. Zeni et C. Zonzon) - ça et là
31 août 2015 David TAUGISAlbumsAu bord de cette plage brésilienne non identifiée, plusieurs misères se croisent. Un dealer immature, un retraité mythomane, un flic médiocre, deux pécheurs à l’explosif... Leurs chemins vont s’entrechoquer en quelques heures, au gré des stratégies des uns, et des crises des autres. Mais au bout du compte, pas vraiment de vainqueur ou de vaincu...
Fortement inspiré par le manga indépendant, le roman graphique de Quintanilha fait figure d’exercice de style. C’est noir, violent, très (…) -
ArticleUlli Lust - Rumeurs de l’enfer
31 octobre 2014 Didier PASAMONIKActualitéLes éditions Ça & Là viennent de publier le dernier roman graphique de la dessinatrice autrichienne Ulli Lust, "Voix de la nuit", adapté du roman de Marcel Beyer, mettant en scène Hermann Karnau, un acousticien mis au service de la famille de Goebbels, le terrifiant chef de la propagande nazie.
Hermann Karnau est un acousticien, l’un des meilleurs dans son genre, un artiste de l’enregistrement et de la diffusion des sons. Il a l’idée que la langue allemande est innée, que c’est (…) -
ArticlePunk Rock et mobile homes - Par Derf Backderf (trad. P. Touboul) - Editions çà et là
14 février 2014 David TAUGISComicsAntérieure à son immense Mon ami Dahmer, cette chronique délurée montre à quel point Backderf excellait déjà dans la peinture des milieux lycéens américains. Une belle brochette de doux-dingues passionnés, avec des déclarations d’amour rock aussi touchantes qu’exaspérantes.
À l’écart, ce grand gaillard d’Otto ? Il s’en fiche. La musique occupe toute sa vie, enfin presque, si l’on prend en compte les courbes affolantes de Terry Workman, la bombe de sa classe. Surnommé "le Baron", Otto doit (…) -
ArticleDerf Backderf ("Mon Ami Dahmer") : "Le garçon que j’ai connu n’avait pas encore commis ses crimes."
20 avril 2013 Didier PASAMONIKInterviewsDans sa jeunesse, le dessinateur américain Derf Backderf avait été au lycée avec Jeffrey Dahmer, "le cannibale du Milwaukee", auteur de meurtres atroces qui comportaient des viols, des démembrements, de la nécrophilie et du cannibalisme. Il a voulu enquêter sur ce camarade de classe au destin terrifiant. Cela donne "Mon Ami Dahmer" publié chez Çà & là.
Comment êtes-vous devenu dessinateur de BD ?
J’ai commencé à faire des BD à l’âge de cinq ans et je n’ai jamais arrêté. Je n’ai pas (…) -
ArticleMon ami Dahmer - Par Derf Backderf (traduction Fanny Soubiran) - Ça et là
11 mars 2013 David TAUGISComicsLa jeunesse d’un futur serial killer racontée par un camarade de lycée devenu journaliste et dessinateur. Les faits sont réels, les personnages aussi, et cette chronique psychologique nous offre une puissance rare. Un album qui reste en mémoire, et une plongée dans la déviance psychiatrique qui vaut bien un rayonnage entier de criminologie.
Ohio, Amérique profonde. Ses campagnes boisées et ses lycées tranquilles. Derf remarque à côté de sa table le taciturne Jeffrey, toujours seul, (…) -
ArticleDessous - Par Leela Corman (Trad. Jean-Paul Jennequin) - Editions çà et là
13 septembre 2012 David TAUGISComicsUne saga familiale, deux destins de femme, mais aussi une tranche d’histoire des États-Unis. Pour un premier album, une vraie révélation.
Dans le New-York de la fin du XIXe siècle, les immigrés sont légion. Les Juifs venus d’Europe de l’Est, en particulier. Beaucoup travaillent dans la confection, avec des conditions de travail difficiles.
C’est là que grandissent Esther et Fanya. La première est fascinée par l’art, la danse, le théâtre, l’autre se plonge avec délice dans les livres. À (…) -
ArticleUlli Lust reçoit le 4e Prix Artemisia pour la bande dessinée féminine
12 janvier 2011 Didier PASAMONIKActualitéLe 4e Prix Artémisia de la bande dessinée féminine est attribué à Ulli Lust pour "Trop n’est pas assez" (éditions Cà & Là). Figurant également dans la sélection d’Angoulême, le même album avait par ailleurs été primé en juin dernier à Erlangen.
Cela fait quatre ans maintenant que la bande dessinée féminine se voit distinguée par un prix annuel. Après Joanna Schipper, Tanxxx et Lisa Mandel, et Laureline Mattiussi, respectivement lauréates en 2008, 2009 et 2010, c’est au tour de Ulli (…) -
ArticleStoreyville – Par Frank Santoro – çà et là
24 janvier 2010 Arnaud Claes (L’Agence BD)ComicsAprès American Splendor, les éditions çà et là offrent au public francophone une nouvelle œuvre mythique de la bande dessinée indépendante américaine.
Storeyville, réalisé en 1995 par Frank Santoro en collaboration avec Katie Glicksberg, fut à l’époque diffusé de façon assez confidentielle, à 10.000 exemplaires distribués pour l’essentiel dans les boîtes à lettres de la région de Pittsburgh. Imprimés sur papier journal et en grand format, ils étaient une réponse à The Acme Novelty Library (…) -
ArticlePedro & moi - Judd Winick - Editions çà et là
25 avril 2006 François PeneaudComicsAmitié, amour et maladie se conjuguent dans cet album émouvant dans lequel l’auteur raconte comment sa rencontre avec un jeune séropositif a changé sa vie.
Judd Winick s’est fait un nom dans la BD américaine : après des albums personnels souvent humoristiques qu’il a écrits et dessinés et qui restent inédits en France, il scénarise maintenant de nombreuses séries chez Marvel ou DC. Mais en 1993, il n’était qu’un jeune illustrateur de 23 ans rêvant de percer dans le comic strip, sans grand (…)
16 Brèves
-
BrèveLe Cannibale de Milwaukee, le documentaire sur l’écriture de Mon ami Dahmer de Derf Backderf en avant-première à Paris
13 janvierUN DOCUMENTAIRE QUI SE DÉVORE. Coécrit par Olivier Mirguet et Agnès Pizzini, coproduit par ARTE et Tournez S’il Vous Plaît (TSVP), le film documentaire sur les coulisses de l’écriture de Mon ami Dahmer, best-seller de Derf Backderf, est projeté en avant-première à Paris au Forum des Images. (…)
-
BrèveLa Couleur des choses : pour ses 20 ans Ça et Là rééditent au format poche le best-seller de Martin Panchaud
17 avril 2025RIKIKI. C’est un format inhabituel dans l’univers de la bande dessinée. Pourtant, au XXe siècle, le livre de poche en avait toute une collection et faisait les beaux jours des lecteurs de BD pour adultes. Le format s’est perdu avant de renaître auprès des lecteurs de comics. Maintenant, certains (…)
-
BrèveLe Festival BD de Montréal révèle les finalistes du prix Bédélys !
27 mars 202526 ans désormais que le Festival BD de Montréal remet les prix Bédélys, distinctions qui récompensent les œuvres marquantes produites et diffusées au Québec. Le 22 mai prochain, ce sont six lauréats sur les 35 finalistes qui monteront sur la scène du Club Soda pour recevoir leur prix. Par la (…)
-
BrèveLes cinq finalistes du Prix comics de l’ACBD 2024 dévoilés
19 août 2024À côté de son Grand Prix de la critique, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) attribue chaque année aussi un Prix du meilleur album jeunesse, du meilleur manga et du meilleur comics. Aujourd’hui l’association dévoile la liste des cinq finalistes pour ce dernier (…)
-
BrèveLes actualités immanquables de la bande dessinée du 10 juin 2024
10 juin 2024L’actualité de la bande dessinée est extrêmement riche. ActuaBD vous propose de rassembler régulièrement l’essentiel de ce qu’il y a à connaître et comprendre en huit illustrations commentées. Du Japon à la France en passant par l’Argentine, l’Allemagne, le Canada, la Corée du Sud, le Liban, (…)
-
BrèveLes actualités immanquables de la bande dessinée du 6 juin 2024
6 juin 2024L’actualité de la bande dessinée est extrêmement riche. ActuaBD vous propose de rassembler régulièrement l’essentiel de ce qu’il y a à connaître et comprendre en 8 illustrations commentées. Du Japon à la France en passant par l’Argentine, le Canada, le Liban, la Suisse, les États-Unis ou le (…)
-
BrèveChoses vues à Formula Bula : la machine à dédicacer de Martin Panchaud
24 septembre 2023PRATIQUE. Jadis et naguère, les auteurs un peu blasés de devoir dédicacer les ouvrages par centaines dans les festivals, s’étaient fait confectionner des jolis tampons qu’ils n’avaient plus qu’à signer pour accomplir leur apostolat. Le Suisse Martin Panchaud, le très remarqué Fauve d’Or 2023 (…)
-
BrèveAngoulême 2023 : Martin Panchaud, le Fauve d’or qui valait 50 000 ex.
2 février 2023CARTON FAUVE. Puisque vous êtes des lecteurs assidus d’ActuaBD, vous savez forcément que Martin Panchaud a été couronné du Fauve d’Or pour La Couleur des choses, la semaine dernière. Mais savez-vous ce que cela implique en terme de vente ? On a pu lire sur ce site que la BD alternative ne (…)
-
BrèveLes huit finalistes du Fauve du public France TV 2023
5 janvier 2023LE PRIX DONT VOUS ETES LE HEROS. Pour la troisième année de suite, le festival d’Angoulême, en association avec France TV délivrent leur Prix du public.
Huit finalistes ont étaient sélectionnés par un comité composé de journalistes culturels du groupe. Sous l’égide de Michel Field se sont (…) -
BrèveLe palmarès des Prix de l’ABCD 2022 est connu
9 décembre 2022Le vainqueur du Grand Prix de la Critique ABCD, décerné par l’Association des Critiques et des journalistes de Bande Dessinée, est maintenant connu. Il s’agit de La Couleur des choses de Martin Panchaud publié aux Éditions Ça et là.
Vous pouvez retrouver notre critique et une interview de (…) -
BrèveMarcello Quintanilha continue sa moisson de trophées
31 mai 2022Après avoir remporté le prestigieux Fauve d’Or lors de l’édition 2022 du Festival d’Angoulême, l’auteur brésilien a été distingué outre-Atlantique lors du Festival BD de Montréal avec le Prix Bédélys étranger pour Écoute, Jolie Marcia, édité chez Çà et là.
Écoute, Jolie Marcia de Marcello (…) -
BrèveL’émission Bulles d’Histoires fait sa rentrée avec Serge Ewenczyk, l’éditeur de çà et là
17 septembre 2021UN MONDE DE PAPIER. Mardi et samedi à 10h30, la chronique « Bulles d’Histoires » animée par Stéphane Dubreil sur Art District Radio rencontre le fondateur et directeur des éditions çà et là. L’occasion de découvrir cette maison exigeante, attachée à l’import de romans graphiques étrangers, mais (…)
-
BrèveLecture en confinement #26 : "Les Lumières de Niterói" - Par Marcello Quintanilha (trad. D. Nédellec) - Éditions çà et là
11 avril 2020CONFINEMENT. Alors que l’épidémie commence à donner quelques signes de ralentissement en Europe, ce qui tend à prouver l’efficacité du confinement, le bilan ne cesse de s’alourdir aux États-Unis où il a déjà dépassé 20 000 morts. Les données chiffrées, si elles ne sont pas motif à se réjouir, (…)
-
Brève"My Friend Dahmer", adapté de la bande dessinée de Derf Backderf, en ligne dès le 2 mars 2018
1er mars 2018Le film My Friend Dahmer, adapté par le réalisateur Mike Myers de la bande dessinée de Derf Backderf, sort le 2 mars en France. Mais ce sera sur la plateforme e-cinema.com, et non sur les toiles des cinémas.
Paru aux États-Unis en 2012 (Abrams Comic Arts) et en Europe en 2013 (Éditions çà et (…) -
Brève"Mon ami Dahmer", adapté du livre de Derf Backderf, en sélection au Festival du cinéma américain de Deauville
22 août 2017L’adaptation cinématographique de Mon ami Dahmer (éditions çà & là, 2013), du dessinateur américain Derf Backderf, sera présentée en sélection officielle au Festival de Deauville, qui se tiendra pour sa 43e édition du 1er au 10 septembre prochain. Le jury présidé par Michel Hazanavicius aura (…)
-
BrèvePompéi - Par Frank Santoro (trad. Fanny Soubiran) - çà et là
14 février 2014Un peintre amoureux entre deux femmes, un apprenti frustré mais admiratif, un volcan qui tremble... Pompéi est bien le drame annoncé, avec d’un côté une trame ô combien classique - judicieux pour une intrigue située en l’an 79 après J.C.- et de l’autre la fameuse éruption qui allait engloutir la (…)