Mushoku Tensei : L’épée d’Eris - Par Okano Yuu et Higake Take - Doki Doki

Après avoir subi une défaite traumatisante face au Dragon-God Oersted, Eris quitte Rudeus afin de devenir plus forte. Accompagnée par Ghislaine, elle se rend sur la Terre Sacrée des épées pour devenir une combattante d’exception. Contre l’avis de tous, le maître des lieux, Gal Farion le Sword-God, décide de la prendre comme disciple, séduit par la rage qui l’habite. Mais simplement maîtriser le principe de l’épée de lumière va déjà constituer une sacrée épreuve pour la jeune fille.

Ce récit complet, centré sur Eris, propose donc le début de sa formation au Sanctuaire de l’épée de lumière. Mais dans le détail il y a peu de contenu venant de l’oeuvre originale, uniquement le début et la fin. Ceux-ci font référence à des passages connus, mais entre les deux, le cœur du récit, il s’agit de péripéties inédites, avec des personnages tout aussi inédits, qui narrent le début du dur labeur d’Eris.

Néanmoins, même si le contenu issu du light novel [1] est réduit, l’approche de l’ouvrage reste différente entre un lecteur du manga et une personne suivant uniquement l’animé. Pour le premier, Gal Farion et la rencontre avec Auber Corvette sont connus car montrés dans le manga lors du cycle de l’académie. Mais pour les personnes suivant uniquement l’animé, il s’agit de figures et de passages inconnus, car la production a décidé de les reporter à la saison 3 (qui n’est pas encore diffusée). Il y a donc un petit côté « révélation », même s’il ne s’agit pas non plus d’éléments tonitruants, surtout que d’autres aspects « spoilant » sont écartés.

Dans les faits, l’histoire se concentre exclusivement sur l’apprentissage de l’épée de lumière. C’est la technique signature du God-Style et la base de l’art de l’école. Elle permet de trancher à une vitesse surhumaine, mais sa maîtrise ne constitue que le début d’un long parcours. Or, Eris a tout le mal du monde à apprendre cette technique, surtout que Gal Farion se contente d’échanger des coups à elle. Le récit imaginé par Okano Yuu propose des péripéties-étapes dans cet apprentissage.

Le trait de Higake Take met quant à lui parfaitement en valeur les scènes d’action et la rage si caractéristique d’Eris. C’est en ce sens parfaitement réussi. Si nous ajoutons une grosse partie inédite, sur l’acquisition des bases de l’épée de lumière, nous avons là un excellent épisode, simple et efficace. Il rend honneur au personnage d’Eris et permet de la revoir dans un ouvrage dédié, en attendant qu’elle revienne dans le récit de la série-mère.