Midare Mandara, Traditions secrètes T.1 – Par Haduki Kaoru & Kasuya Hideo – Éd. Seikô/Dynamite

Midare Mandara – Traditions secrètes est une série débutée originellement en 2021 chez l’éditeur nippon Leed Publishing. Le premier tome est un recueil de six histoires courtes, bien menées, et prenant place au Japon à l’époque d’Edo (particulièrement durant la première moitié du XIX ème siècle).

Autant l’écrire de suite : les récits de cet album sont souvent uniquement érotiques, l’acte sexuel n’est pas forcément une fin en soi pour ceux-ci. Malgré le caractère sensuel réussi offert à ces séquences, celles-ci ne constituent pas le cœur de l’ouvrage.

Au contraire, ce sont les récits s’inscrivant dans le genre fantastique qui font la réussite de cet album. À une période historique où la frontière avec les divinités et les esprits est ténue, ces récits se montrent réussis et prenants. De plus, nous avons apprécié le fait que ces intrigues aboutissent le plus souvent à une fin positive.

L’exemple qui nous a le plus marqués est celui du récit inaugural, où une pauvre servante est réduite par la famille aisée qui l’accueille à un état proche de l’esclavage. Notre héroïne est ainsi sommée de s’occuper très précautionneusement d’une marionnette en bois, de la taille d’un être humain. Il se murmure que la famille doit être aux petits soins avec la marionnette car elle assure sa prospérité depuis quelques générations… En quoi consistera véritablement la tâche de notre héroïne ? La marionnette en bois a t-elle véritablement des pouvoirs ? Les réponses à ces questions risquent de surprendre les lecteurs !

En terme de surprise, nous avons aussi apprécié que l’album propose des thèmes inattendus, comme celui du catch. À la frontière des combats de sumos et du divertissement sportif que l’on connaît aujourd’hui, le récit concerné démontre que Haduki Kaoru et Kasuya Hideo savent y faire pour amuser leurs lecteurs… et employer à bon escient leurs expériences personnelles.

On apprend en effet cela grâce à l’intéressante interview de Kasuya Hideo que l’on retrouve à la fin de l’album. Le scénariste nous apprend, entre autres, qu’il est une personne âgée qui écrit des scénarios de mangas érotiques comme complément de sa pension de retraite !

Porté par les très jolis dessins de Haduki Kaoru (dans un style graphique aux traits plus réalistes que l’on lit d’ordinaire), le premier tome de Midare Mandara – Traditions secrètes vaut assurément le détour. Nous attendons donc désormais de pied ferme la suite de ces histoires fantastiques dans le Japon d’antan, car le deuxième tome (sur trois) est prévu pour une sortie cet automne.