K.OMICS : Le webtoon coréen est à Paris !

PUBLI-REDACTIONNEL

Les éditeurs présents :

DAON

The Black Leopard Family’s Snow Leopard Baby
Le bébé léopard des neiges

Entre le « Bébé Schtroumpf  » et «  Disney Babies » des années 1980 et le « genre bébé », tel qu’il s’est développé en Corée dans les web novels et les webtoons au cours des années 2010, il y a certes une filiation, mais surtout une approche nouvelle : l’idée que le monde, pour survivre, a besoin d’innocence. Le Bébé léopard des neiges s’appuie sur un sentiment universel propre à l’enfant : son besoin de monopoliser l’affection de ceux qui l’entourent…

Avec son design adorable, qui incarne la pureté de l’enfance, le petit héros n’a pas beaucoup d’efforts à faire pour gagner le dévouement, la protection et l’amour de son entourage, préludes à toute réussite et à toute reconnaissance sociale. Mais ce jeu sur les sentiments peut être instrumentalisé par l’être aimé ou, inversement, faire l’objet d’un rejet.

C’est le cas du Bébé léopard des neiges qui, dans sa vie antérieure, s’est révélé incapable de manifester les pouvoirs naturels transmis par sa lignée. De ce fait, la jeune panthère noire est morte sans avoir été aimée. Elle renaît au sein d’une nouvelle famille qui lui voue un amour inconditionnel, mais toujours sans pouvoirs. Dans un environnement où elle est respectée et aimée, elle découvrira, grâce à une approche pleine de bon sens, les valeurs d’une société heureuse.

Un récit qui plaira aux plus jeunes avec ses animaux « mignons » et sa dimension « feel good » au sein de la famille.

The Black Leopard Family’s Snow Leopard Baby est un webtoon coréen adapté du web novel de Kim Norang, avec Kotavi au scénario et à l’adaptation et Chero au dessin. Publié depuis janvier 2025 sur Kakao Webtoon et disponible en anglais sur Tapas, il demeure officiellement inédit en français à ce jour.

DCC ENT

The Mighty Teacher is a Roleplayer
Enseigner comme dans un jeu de rôle ?

The Mighty Teacher is a Roleplayer explore un aspect intéressant du métier de prof. Nous suivons une héroïne qui se retrouve dans la peau d’une professeure de magie alors que, dans son nouveau corps, elle est totalement incapable d’en utiliser. Comment, dès lors, enseigner la magie sans savoir la pratiquer ?
En jouant un rôle. Chacune de ses actions relève d’une stratégie de survie, d’une improvisation géniale destinée à dissimuler ses faiblesses. Ces choix ont pour effet d’agir positivement sur ses élèves et, au fil de leurs relations, la professeure se met elle-même à changer…

La morale de cette histoire, c’est que le métier d’enseignant illustre le rôle bénéfique de l’engagement, ce moment où la loi de la nécessité se transforme en responsabilité. Notre enseignante gagne ainsi le respect de ses élèves non pas grâce à des capacités hors du commun, mais par le sens des responsabilités qu’elle incarne, dans un récit à l’ambiance fougueuse qui dégage néanmoins une profonde chaleur émotionnelle.
Alors que l’on compte quelque 850 000 enseignants en France.

The Mighty Teacher is a Roleplayer est dessiné par jackC et scénarisé/adapté notamment par Soda Ice, auteur déjà connu en France pour Beware the Villainess !, publié chez Albin Michel/Koda.

SEOUL MEDIA COMICS

This Is How You Get Revenge
Au-delà du genre : la rédemption comme variation littéraire classique de la Romance Fantasy

C’est une évidence : la Romance Fantasy a conquis un large public féminin, aussi bien en Europe qu’en Amérique latine ou ailleurs. Parce qu’elle répond simplement aux aspirations de lectrices séduites par des héroïnes que l’on ne s’attend pas à voir gagner : les underdogs, ces personnages donnés perdants.
Certaines valeurs féminines longtemps invisibilisées, comme le soin et l’empathie portés aux autres, la capacité à se régénérer en dépit des conflits et des blessures, en clair, cette faculté de s’appuyer sur ses propres forces pour surmonter la discrimination récurrente d’une minorité face à un groupe dominant, trouvent ici à s’exprimer.

This Is How You Get Revenge et son implacable héroïne, Grace Taylor, participent de cette tradition. Écartant certains clichés propres à une Romance Fantasy qui multiplie les éléments fantastiques, son histoire privilégie au contraire le récit d’une revanche menée par une héroïne certes d’apparence douce, mais animée d’une détermination tranquille, afin de faire rendre gorge, à la manière d’un Edmond Dantès, à ceux qui l’ont humiliée !

Ce récit féminise quelque peu la bonne vieille recette classique du feuilleton littéraire, récemment revivifiée avec succès par le cinéma. Il devrait convenir à des lectrices de 15 à 25 ans.

This Is How You Get Revenge est un webtoon de Romance Fantasy adapté du web novel de Han Bo-yeon, avec Joy à l’adaptation graphique. Lancée en janvier 2026 sur KakaoPage et Kakao Webtoon, la série demeure officiellement inédite en français.

VINELITE

The Painter Who Draws Dungeons.
Une peinture vivante.

Seo Gio, professeur d’arts plastiques et peintre, meurt dans un incendie. Lorsqu’il ouvre les yeux, il se retrouve dans le paysage qu’il peignait au moment de sa mort. Il renaît ainsi dans le tableau qu’il était en train de créer. Pérégrinant dans sa propre création, il se complaît dans la tranquillité de cette nouvelle existence idyllique, loin d’un monde extérieur ravagé par la « Grande Calamité » et infesté de monstres.
Le principe de sa nouvelle vie est simple : tout ce qu’il dessine devient « réel ». Il a faim ? Il se dessine un repas ! The Painter Who Draws Dungeons ressortit au « cozy game », une expérience qui mise sur la détente, la contemplation et le bien-être. Ainsi, notre peintre récolte dans la nature les ingrédients nécessaires à son repas. Mais bientôt, des personnages apparaissent et le récit prend une tout autre direction…
Tiré d’un web novel, l’univers de The Painter Who Draws Dungeons a séduit le jury des RIDI AWARDS 2025, qui lui a décerné le Grand Prix dans la catégorie Fantasy Web Novel. Bien que la série n’en soit qu’à ses débuts, la flamboyance de ses compositions et cette intrication originale entre peinture et bande dessinée nous apparaissent particulièrement singulières.

Ce sujet original devrait sans aucun doute passionner les jeunes amateurs de dessin et, qui sait ?, susciter des vocations !

The Painter Who Draws Dungeons est l’adaptation en webtoon d’un web novel de Hobby Writing Principle, avec Osot au scénario et Glee au dessin. Lancée en juillet 2026 sur la plateforme coréenne RIDI, la série demeure officiellement inédite en français.

VIVRAVO

Suicide Club
L’expression d’un désespoir

Le suicide reste toujours un mystère empreint de culpabilité. À quel point peut-on prévoir un tel drame ? Qu’est-ce que nous n’avons pas entendu ? Suicide Club nous fait découvrir Gui, un chirurgien qui ne comprend pas les raisons du suicide de sa femme et qui rejoint une organisation secrète : le « Suicide Club », un organisme qui vient en aide à ceux qui veulent mourir. Gui est médecin et connaît les mystères du corps humain mieux que la plupart d’entre nous. Le serment d’Hippocrate l’oblige à sauver des vies. Mais aider à mourir, à mettre fin à de longues et silencieuses souffrances, c’est une autre affaire !

Devenu assistant au suicide, il se met à écouter des personnes que, jusqu’à présent, il ne voulait pas entendre : leur volonté de mourir n’est-elle pas, finalement, un appel désespéré à vivre ?

Le lecteur n’est pas appelé à porter le moindre jugement moral. Cette histoire l’invite seulement à prendre la mesure de ce cheminement, entre hésitations et souffrances, à l’aune de ses propres émotions, qu’il n’a jamais réussi à exprimer.

Une exploration originale de la vie intérieure à propos d’un sujet grave : le suicide constitue l’une des principales causes de mortalité chez les 15-24 ans en France, en particulier chez les jeunes filles.

Suicide Club est un webtoon écrit et dessiné par le Coréen Nam Seung-hyeon, auteur indépendant spécialisé dans les récits abordant la souffrance et la marginalité. Publiée en Corée depuis 2020 et disponible en anglais sur Webtoon Canvas, la série demeure officiellement inédite en français.

DCC

Elixir of the Sun
Inversion de rapports de force

Le peuple des Siyo, reconnaissable à ses cheveux aux reflets d’argent, est réputé pour ses pouvoirs de guérison. Bayan en fait partie. Mais elle est née avec les cheveux noirs et se trouve apparemment dépourvue de ce don. Elle est dès lors rejetée par son clan, qui la contraint à devenir la concubine de Dhan, le redoutable empereur du Soleil, ce qui semble la condamner à une mort certaine. Mais son sang est capable d’apaiser l’empereur, qui souffre de crises terribles.

De victime sacrificielle, la jeune femme va devenir la compagne indispensable de l’homme le plus puissant du royaume. Cette inversion du rapport de forces est au cœur des intrigues de la cour, dans un univers de Fantasy légèrement dark, propice à toutes les romances.

Ce genre de récit conviendra à merveille à un public de jeunes lectrices qui raffolent des inversions de rapports de force, entre soumission apparente, rédemption, séduction et vengeance.

Elixir of the Sun / La Maîtresse du Soleil — Solddam (œuvre originale), Konn et one/Dunggeurami (adaptation/scénario), Song Yi (dessin) — fait l’objet d’un projet d’adaptation en animation. La série a été publiée en France sur Delitoon en 2021, puis sur Webtoon France en 2026.

MSTORY

The Remarried Empress
Une version BD meilleure que le webtoon qui l’a inspirée !

Publié d’abord sous forme de web novel, The Remarried Empress s’est très vite taillé une belle réputation en Corée dans le domaine de la Romance Fantasy et, en particulier, dans le sous-genre du « divorce ». L’œuvre est rapidement devenue un best-seller.

Sur un fil narratif simplissime : l’héroïne, trompée par son époux, inverse le rapport de forces et prend sa revanche —, la version webtoon parvient à supplanter l’œuvre originale grâce à la beauté et à la luxuriance de son dessin. En sept ans, la série a multiplié les épisodes sans rien concéder à la qualité.

Mais la version imprimée pousse le curseur encore plus loin, grâce à une sophistication accrue du dessin et à une narration repensée pour le support papier. Le résultat impressionne et magnifie encore les intrigues de cour et les séquences de séduction.

Voici une série qui devrait parler aux jeunes lectrices, en particulier à celles issues de familles recomposées, lesquelles sont quelque 700 000 en France.

The Remarried Empress / L’Impératrice remariée est l’adaptation du web novel d’Alphatart, avec HereLee à l’adaptation et Sumpul au dessin. Publié en français depuis janvier 2020 sur Webtoon France, le webtoon fait également l’objet d’une édition papier chez Pika, dans la collection Wavetoon, depuis juillet 2024. Huit volumes sont parus à ce jour.

RIVERSE

Le Lecteur omniscient.
Lui seul connaît la fin de l’histoire !

« Seul celui qui a lu l’histoire jusqu’au bout peut sauver le monde. » On ne fait pas mieux comme invitation à la lecture dans une France où les jeunes ont la réputation de lire de moins en moins. Alan Moore le disait : « Chaque lecteur a son poème  ! », le même texte suscitant autant d’interprétations que de lectures. En plaçant le lecteur au cœur de son histoire, Omniscient Reader’s Viewpoint, dont l’adaptation graphique est réalisée par REDICE Studio, rend tangible le rapport du lecteur à la lecture.

Dokja, le héros principal, possède un pouvoir très simple : il est allé jusqu’au bout de l’histoire, contrairement à bon nombre de ses contemporains. Il invite les lecteurs à le rejoindre pour mieux les guider dans le récit : il devient la condition nécessaire à la poursuite de l’histoire puisqu’il est le seul à l’avoir lue jusqu’au bout, la force qui permet à ce monde de continuer d’exister alors que, pour les autres, il était tombé dans l’oubli.

Belle idée, qui correspond au format du webtoon, où le lecteur peut influer, presque en temps réel, par ses commentaires, ses votes ou simplement son assiduité, sur le destin d’une série. Ce constat rejoint celui d’Alan Moore : il suffit d’un seul lecteur pour qu’un monde continue d’exister et invite tous les autres à le suivre.

Cette parabole devrait plaire aux parents et aux enseignants soucieux de voir les enfants lire. Elle nous dit que l’écran n’est pas nécessairement l’ennemi de la lecture, mais peut être, au contraire, son allié.

Omniscient Reader’s Viewpoint / Lecteur omniscient est une web novel de singNsong (œuvre originale), Umi (adaptation), Sleepy-C / RediceStudio (dessin), publiée en France par Webtoon France sous le titre Lecteur omniscient, puis par Pika/Wavetoon en édition papier sous le titre Omniscient Reader’s Viewpoint.