In The Land of Leadale T. 5 & T. 6 - Par Ceez & Dashio Tsukimi - Éd. Doki-Doki

Cayna revient à la capitale après avoir aidé la guilde des marchands, mais aussi ses petits-enfants, avec leur problème de bandits. Elle a appris lors de cette aventure une information cruciale : elle n’est pas la seule joueuse « piégée » dans ce monde. Et ce n’est même pas une situation rare : en effet dans ces épisodes Cayna va rencontrer de nouveaux autres joueurs, qu’ils soient chevaliers ou mercenaires.

Mise à part ce fil rouge, et ces rencontres avec des vétérans comme elle, il y a un certain train-train quotidien dans les pérégrinations de Cayna. De retour à la capitale, elle va gagner un peu d’argent en chassant un monstre ours tout en prenant sous son aile deux jeunes filles curieuses d’aventures. En parallèle un monstre géant attaque la capitale, mais c’est un danger que notre héroïne règle rapidement grâce à sa puissance hors norme.

Elle part ensuite à la recherche d’une troisième tour, bâtie sous la mer. Elle repasse par le village de départ, où elle croise la route d’un duo de mercenaires - deux espions aux ordres de sa « nièce ». Arrivant au bord de mer, elle croise une navire fantôme qui transforme les habitants des villages de pêcheurs en zombies.

Ce sont à chaque fois des quêtes rondement menées car la toute puissance de Cayna laisse peu de chance à ses adversaires. Entre ses invocations, même de dragons, ses sortilèges de destruction massive et toute sa panoplie d’objets spéciaux, le tout acquis durant son temps de joueuse, rien ne peut lui résister. Il s’agit de la dimension cheat mode, bien connue et spécifique aux isekai [1], qui sert à assouvir le désir du lecteur de s’affranchir des règles.

Les rencontres et la réalisation de projet constituent le véritable enjeu de ce type de série, et en ce sens In The Land of Leadale s’inscrit totalement dans le genre. Ainsi, ce sont les rencontres de Cayna, avec les villageois du départ, certains mercenaires-joueurs qu’elle rencontre ou encore la petite fille qu’elle adopte lors de l’épisode des zombies qui apportent à ces aventures leurs charmes, entre amusement et tendresse.

Une série qui demeure donc linéaire, sans surprise, mais indéniablement sympathique. Les amateurs d’heroic-fantasy à la japonaise, mâtinée de jeu vidéo, y trouveront un univers soigné avec quelques idées intéressantes (la filiation entre joueur et habitants, la création de compétences), pour au bout du compte une lecture agréable et légère, dans le bon sens du terme.