Très bon
30 novembre 2025
Courting Étranger est un album paru originellement en 2019 dans le catalogue de l’éditeur WaniMagazine, le leader du marché japonais du Hentai. Il s’agit d’une anthologie de onze histoires courtes, d’une vingtaine de pages chacune.
L’œuvre de Homunculus est un modèle dans le registre du Vanilla : son approche consensuelle et douce des récits, très souvent de premières fois, se révèle diablement efficace au fil de cet album. Le mot « Étranger » que l’on retrouve dans le titre de l’album, même dans la version originale, fait référence à deux récits où des personnages sont courtisés par deux jeunes femmes aux allures extra-asiatiques.
Le format court d’une vingtaine de pages et le registre du Vanilla n’empêchent pas Homunculus de surprendre les lecteurs, même les plus aguerris. En effet, de nombreux récits prennent un malin plaisir à induire en erreur les lecteurs, notamment sur les intentions et les sentiments des protagonistes. Entre amours impossibles, sentiments d’antan déçus ou inclinaisons longtemps inavouées, il est difficile de s’ennuyer devant la valse des sentiments que mène l’artiste au gré des histoires courtes ici présentées.
L’autre point fort de Homunculus se rappelle bien vite à notre souvenir à la lecture de cet album : il s’agit du dessin. L’éditeur WaniMagazine s’entoure d’artistes graphiquement talentueux et Homunculus fait visiblement honneur à cette tradition. Au-delà de sa propension à croquer de manière irréprochable ses personnages, nous avons particulièrement apprécié le soin qu’apporte l’artiste aux regards de ses protagonistes, notamment féminins. La tension sentimentale de l’album est souvent rendue palpable par ces regards, ce qui renforce leur attrait magnétique dans les planches.
Sur le plan érotique, le contenu de cet album est classique mais efficace. Dans une atmosphère résolument voluptueuse, Homunculus met particulièrement en avant les préliminaires dans sa mise en scène. Durant des ébats partagés à deux, ce choix permet aux personnages concernés d’exprimer leurs désirs et leurs attentes, ce qui ouvre la voie à des surprises concernant la personnalité des différents protagonistes dans l’intimité.
Courting Étranger est un album qui répond aux (hautes) attentes qui l’accompagnaient : les récits Vanilla proposés par Homunculus sont de qualité et sont sublimés par le très joli trait de l’artiste. Si d’aventure vous deviez conseiller à une lectrice ou à un lecteur novice dans le domaine du Hentai un premier album, Courting Étranger serait tout indiqué… Mais que les lecteurs réguliers soient rassurés : on leur recommande aussi chaudement ce mètre étalon du genre Vanilla !
Par NICKYL
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Courting Étranger. Par Homunculus (scénario et dessins). Traduction du Studio Charon. NihoNiba. Sortie le 7 novembre 2025. 228 pages. 13,99 Euros.