La jeune Maple est une adolescente tout à fait ordinaire, vivant avec ses parents et sa sœur au Québec. Passionnée par la nature, elle est une véritable encyclopédie sur les oiseaux, les champignons, les plantes… Mais le jour où elle trouve une mystérieuse pierre en forme de croissant de lune au fond de la forêt, elle se retrouve transportée dans le monde de Phaern. Et, par-dessus le marché, elle est transformée en… chien ! L’adolescente transformée va alors se retrouver dans un fabuleux (…)