2021

Dans une sélection très qualitative, le jury des libraires des espaces culturels Leclerc présidé par Jean-Pierre Gibrat a choisi l’album « feel good » de Grégory Panaccione « Quelqu’un à qui parler » (Éditions du Lombard). Un choix pertinent pour une fable philosophique tirée du roman de Cyril Massorotto, pleine de doutes mais aussi d’espoir sur la question de l’accomplissement personnel.
C’était hier soir en présence de l’inoxydable sourire de Michel-Édouard Leclerc et de son jury de (…)

Comment découvrir une ville sans se perdre dans les méandres des pièges pour touristes ? Comment comprendre les espoirs et les frustrations d’une société en évitant les simplifications de la presse sensationnaliste ? Parfois, les meilleures solutions viennent des sources directes : les sens. En l’occurrence, à travers l’expérience sonore. Voilà l’intention de Lorenz Rieser dans "À l’écoute du Caire". Finaliste du prix Delémont’BD de bande dessinée suisse 2021, il s’agit d’un des premiers (…)

Donald est, avec Mickey, l’une des figures de proue de l’univers Disney, les deux ont en France leur magazine dédié ("Picsou" pour Donald) et des milliers d’histoire existent déjà, qui racontent les facéties du canard, dont l’oncle est le volatile le plus riche du monde, et les neveux d’infatigables boy-scouts. Un seul album de Donald ne peut pas bouleverser le genre et, franchement, c’est très bien comme cela. L’intérêt de ces "Vacances de Donald", 13e tome de la collection Disney de (…)

Le Clown, le Comique, le Criminel : trois Jokers. Geoff Johns offre un panel du plus valeureux et déterminé adversaire du Chevalier noir, s’étalant sur trois époques de ses origines en 1940 jusqu’à "Killing Joke" d’Alan Moore. Un récital de folie dont la maîtrise graphique de Jason Fabok force le respect !
Vous pensiez qu’un seul Joker menait la vie rude au Chevalier noir ?! Détrompez-vous, le schéma imaginé par Geoff Johns s’illustre non pas par un Joker mais bel et bien trois ! Il faut (…)

Début de la nouvelle vie de Kanade à l’école du Royal Ballet de Londres. Loin d’être impressionnée ou stressée, notre héroïne apprend tant de choses qu’elle ne sait plus où donner de la tête. Un enthousiasme débordant qu’elle va devoir canaliser, en particulier pour travailler avec Keira.
Comme nous pouvions nous en douter, connaissant désormais Kanade depuis quelques années, celle-ci s’acclimate rapidement au changement radical que constitue son internat à l’autre bout du monde. Son stage (…)

D’encre et de poussière... Aimée de Jongh nous invite à un sombre voyage au bout de la tempête, au cœur du fameux Dust Bowl qui frappe les plaines du centre des États-Unis à la fin des années 1930. Un subtil dialogue se noue alors entre la photographie et la bande dessinée, entre le 8e et le 9e Art. Un grand album !
En 1935, le gouvernement Roosevelt crée l’Administration pour la sécurité agricole (Farm Security Administration ou FSA), organisme fédéral destiné à coordonner l’aide aux (…)

Posy Simmonds était le « Grand Boum » de l’année 2021 au Festival BDBoum de Blois, c’est à dire la plus haute distinction pour un auteur en France. Blois est d’ailleurs considérée comme la « faiseuse de rois » des Grands Prix du festival d’Angoulême. La grande autrice anglaise, pilier du Gardian, publiée en France par Denoël Graphic et Sarbacane, y rencontrait Patrick Gaumer et Paul Gravett, co-commissaires d’une grande exposition rétrospective à la Maison de la BD de Blois qui court jusqu’à (…)

Plongez dans l’univers fantastique et dynamique de "Shonen", mangaka français qui y déploie toute son expertise en jeux vidéo, RPG, alliée à un talent graphique indéniable. Dans ce 11e tome, les héros, prisonniers d’un monde virtuel, sont inlassablement confrontés à des monstres qui pourraient très bien les tuer, même dans le monde réel !
Les Outlaw Players sont des gamers qui, par un étrange et mystérieux bug, se sont retrouvés piégés dans le monde virtuel de Thera. Une altération des (…)

Méconnu, négligé, voire ignoré, le diabète ne se guérit pas. Dans cette enquête fouillée doublée du récit d’un parcours individuel, cet album -le premier du genre- dresse un état des lieux humain, médical et même économique. Les auteurs ne ménagent pas leurs efforts pour dépasser le public concerné directement. Pari plutôt réussi.
« Le diabète n’est pas perçu comme une maladie grave, puisqu’on n’en meurt pas tout de suite. »
Cerné par les idées reçues et l’ignorance générale, cette (…)

Le Festival d’Angoulême a dévoilé aujourd’hui les albums nominés et les prix qui constituent la sélection officielle de 2022. Cette année, ce sont quelque 83 ouvrages qui ont été retenus, délibérément engagés en faveur des jeunes créateurs et annonçant au passage l’apparition de deux nouveaux prix : le Prix Éco-Fauve Raja et le Prix René Goscinny du jeune scénariste qui s’ajoute au Prix Goscinny du scénario. A été annoncé aussi lors de cette conférence de presse le Prix du Musée de (…)

Le Centre d’histoire de la Résistance et de la Déportation de Lyon accueille jusqu’au 2 janvier une exposition très réussie sur la Seconde Guerre mondiale à hauteur d’enfant, à travers les albums de Spirou scénarisés et dessinés par Émile Bravo. Suivez Spip !
Située dans la galerie des expositions temporaires au rez-de-chaussée du musée, cette petite exposition est composée de 12 panneaux complétés par des planches originales et des vitrines contenant des objets d’époque ou des (…)

Sur son chemin, les cadavres s’amoncèlent sans que l’on ne puisse retrouver le moindre indice pour identifier le responsable de toutes ces morts violentes. Mais "responsable" n’est pas le terme adéquat, il est plutôt un exécutant. Un outil parfaitement calibré, discret, efficace et qui ne s’embarrasse pas d’états d’âme depuis plus de vingt ans que nous suivons ses aventures. "Variable d’ajustement" est le titre de ce nouvel épisode du "Tueur - Affaires d’État ". C’est la conclusion de ce (…)

Désormais âgés de 15 ans, Catarina et ses amis intègrent l’académie de magie. Un moment crucial pour notre vilaine car elle va enfin rencontrer celle qui doit précipiter son funeste destin : Maria, l’héroïne du jeu original ! Attention aux malentendus !
Réincarnée dans le monde du jeu de drague auquel elle jouait, notre protagoniste n’a malheureusement pas ressuscité dans la peau de l’héroïne, mais dans celle de la méchante de l’histoire : Catarina. Condamnée à être sévèrement punie pour (…)

À Blois a été inaugurée l’exposition « Arts de l’Islam », en présence du Premier Ministre et de Roselyne Bachelot, paraît-il ministre de la culture, laquelle n’en a pas profité pour faire bénéficier de sa présence le festival BDBoum, provoquant une nouvelle déception pour les professionnels du 9e Art. Quoi qu’il en soit, nous avons rencontré le scénariste Christophe Dabitch, présent lors d’une conférence qui nous parle d’"Abdallahi", la BD qu’il a scénarisée (Dessins : Jean-Denis Pendanx, (…)

Si l’on n’est pas surpris chez ActuaBD du Prix Lob du scénario accordé à Wilfrid Lupano, en ce qui concerne le Grand Boum à Edith, l’étonnement est total. Autrice discrète, elle trouve enfin la lumière grâce au « festival citoyen » de Blois qui couronne aussi d’autres œuvres remarquables parues dans l’année. Une consécration suggérée par ActuaBD depuis un certain temps.
Est-ce parce que son nom se résume à un prénom, parce qu’elle est à la ville la compagne de Riff Reb’s ou parce que sa (…)

Il est des contrées en Terres d’Arran que le lecteur n’a pas encore traversées. C’est le cas du désert de Kaztan, dans le sud des régions connues, plus souvent appelé "Terre des Ogres" dont peu reviennent à cause du climat rude et aride, des tempêtes de sable, de la chaleur… mais pas que !
Suite à une querelle de taverne qui tourna mal, le groupe de mercenaires dirigé par Lardeur est contraint, presque forcé de pénétrer dans la terre des ogres pour échapper à la milice blanche de (…)

Quel point commun entre un Président de la République jeune et imbu de lui-même, et un père sans cesse en quête de maîtres à penser ? L’enfance d’un gamin des années 1960, qui grandit dans ce contexte, et garde son cap tant bien que mal. À la fois chronique familiale dramatique et biographies en miroir, deux portraits en un, chacun marquant à son niveau.
Une mauvaise nouvelle de plus pour François, venant de son père. À nouveau, il s’est fait berner par un escroc. Au moment de prendre le (…)

Débuté hier, le 38e festival du Centre-Val de Loire a dévoilé les nombreuses activités qui le nourrissent chaque année : stands d’éditeurs, dédicaces d’auteurs, expos, conférences, projections, remises de prix... Un choix riche et qui met en valeur les préoccupations sociales, politiques et citoyennes de l’événement, qui semblent de plus en plus indispensables. Il n’y a pas forcément foule ce vendredi, tout le monde s’installe encore, mais on sent un enthousiasme palpable à revenir en (…)

Du 19 novembre au 18 décembre 2021, exposition-vente des planches de BD et dessins originaux de Philippe Aymond.
Il s’agit de la première exposition-vente du scénariste-dessinateur Philippe Aymond en 31 ans de carrière.
Son plus grand succès reste la série Lady S, créée par Jean Van Hamme qui en scénarisa les neuf premiers tomes. A ce jour, plus de 1.200.000 exemplaires ont été vendus. Le quinzième album vient de paraître en septembre 2021.
Depuis 2019, Philippe Aymond a redonné vie à (…)

Après une pause forcée en 2020 à cause d’un satané virus, le MboaBD fait son retour en cette fin d’année 2021, pour le plus grand plaisir des amateurs camerounais de bande dessinée. Le MboaBD est devenu aujourd’hui la plus grande manifestation autour du neuvième art en Afrique Centrale, il réunit chaque année durant huit jours près de 5 000 visiteurs répartis sur deux villes et quatre sites d’accueil.
La douzième édition du Mboa BD a ouvert ses portes ce 17 novembre pour huit jours de (…)

À l’aube de la quarantaine, un célibataire réalise s’être laissé enfermer dans la routine du quotidien. Enviant la fraîcheur de la jeunesse, il se laisse convaincre par son jeune subordonné à quelques sorties anti-âges. Mais derrière cette camaraderie inattendue se cache peut-être bien davantage...
À 39 ans, la vie de Nozue, sympathique et compétent manager dans une grosse boîte, se résume à la fameuse formule : métro, boulot, dodo. C’est Togawa, son subordonné de 29 ans, qui bouscule ses (…)

Mercredi soir, le Prix Wolinski a été décerné par un jury composé de Zeina Abirached, Albert Algoud, Ugo Bienvenu, Florence Cestac, Philippe Druillet, Jul, Catherine Meurisse, Bastien Vivès, Zanzim (lauréat 2020) et des journalistes du Point Jacques Dupont, Romain Brethes, et Christophe Ono-dit-Biot, directeur adjoint de la rédaction, autour de Maryse Wolinski, l’épouse de Georges Wolinski, présidente du jury, et leur fille Natacha Wolinski.
« Le Tambour de la Moskova raconte la (…)

L’ACBD (Association des journalistes et critiques de bande dessinée) a dévoilé les quinze titres en compétition pour le Grand Prix de la critique ACBD 2022. Samedi 20 novembre, la sélection sera raccourcie à cinq titres, en marge du 38e festival bdBOUM (Blois), et le mardi 7 décembre, l’un d’entre eux sera désigné lauréat. Découvrez avec nous les noms des prétendants aux honneurs blésois...
L’ACBD est une institution solidement arrimée dans le paysage du 9e art. Présente depuis 1984, elle (…)

Les aventures décalées et horrifiques d’une classe de cancres dans un lycée huppé de jeunes filles... mais au pays des monstres. Entre les bêtises aussi sanglantes que les punitions récoltées, cette nouvelle série fait preuve d’un humour ravageur et efficace.
Ichika n’aime pas étudier mais il lui faut bien réussir ses examens. Face à cet épineux problème, une seule solution lui vient à l’esprit : voler les sujets en s’introduisant la nuit dans le bureau de son professeur. Un plan qui (…)

Vous habitez la région Centre-Val de Loire, vous venez au Festival BD Boum de Blois ? Vous avez une collection de BD à vendre ? Vous voulez voir des originaux de première main issus des ateliers des artistes, voire des planches originales des plus grands classiques issues des meilleures collections ? Venez faire expertiser votre collection et rencontrer un expert BD de Catawiki à l’occasion de BD Boum.
UN PUBLIRÉDACTIONNEL DE
BD Boum, « festival citoyen », est l’un des plus importants (…)

Après deux ouvrages aussi surprenants que convaincants, Stanislas Moussé revient et prolonge son univers par un nouveau récit centré cette fois sur des figures féminines et maternelles. Indéniablement, une œuvre importante de la bande dessinée émerge sous nos yeux.
Après Longue vie et Le Fils du Roi en 2020, Stanislas Moussé livre donc Mater, suite des deux premiers et naturellement dans leur prolongement graphique et narratif. Des personnages se retrouvent possédés par des entités (…)

Quand un détective privé enquête sur des meurtres dans un pays lui-même dirigé par des meurtriers. Pierre Boisserie et François Warzala signent une adaptation très réussie du polar classique de Philip Kerr prenant pour cadre l’Allemagne nazie de 1936. Premier volume - et première enquête résolue - d’une trilogie dont on attend la suite avec impatience.
Berlin, juillet 1936. La capitale du IIIe Reich s’apprête à accueillir la 11e édition des Jeux olympiques modernes. Les affiches et les (…)

Il nous épate, Timothé Le Boucher, qui en quelques albums, depuis ses premiers dessins pour la défunte maison d’édition Manolosanctis et "Les Vestiaires" à la Boîte à Bulles, nous avait gratifiés d’une petite merveille fantastique, lors son passage chez Glénat, avec "Ces jours qui disparaissent", suivie par "Le Patient", un thriller psychologique, lui aussi tout à fait remarquable. Et le voici avec un nouvel album qui nous fait faire ce constat : nous sommes face à un grand auteur. Si vous (…)

Paru en 2017 et rapidement épuisé, le pop-up "Zahhak, La Légende du Roi Serpent" vient d’être réédité par les éditions Les Rêveurs. Livre-objet pour tous les publics, il plonge ses lecteurs dans l’univers magique et coloré des mythes persans.
Dans un royaume lointain, un jeune prince nommé Zahhak succombe à la tentation du diable et assassine son père afin d’hériter de son royaume. Maudit par cette infamie, deux serpents affamés surgissent de ses épaules afin que les pouvoirs de l’enfer (…)

Dernier tome de cet étrange et poétique conte sur deux êtres que tout oppose. Le Professeur et Sheeva vont-ils enfin se retrouver et vivre en paix, loin du conflit entre l’Intérieur et l’Extérieur, et ce malgré les ténèbres qui les entourent ?
Nagabe nous aura envoûté avec ce récit narrant le quotidien, à la marge du monde, d’un improbable duo : une petite fille enjouée et un professeur apathique, à l’apparence de monstre. Dans cet univers moyenâgeux, la population scindée en deux, d’un (…)

Une nouvelle fois, Claire Fauvel associe le portrait d’une génération avec la chronique d’une passion amoureuse et artistique dans un nouveau roman graphique réalisé à quatre mains, avec le scénariste et dessinateur Thomas Gilbert. Un roman graphique original découpé en quatre actes oscillant entre douceur et violence, création et réalité sociale tendue, totalement en phase avec ce qui se joue au cœur de nos sociétés contemporaines.
Ava, une jeune parisienne chorégraphe, se retrouve après (…)

L’ŒIL DU LIBRAIRE. Ce mois-ci, le top des ventes est suivi de deux chroniques d’album, avec "Dibbouk" par Tomek Heydinger publié aux éditions Les Enfants rouges et "Des vivants" par Raphaël Meltz, Louise Moaty et Simon Roussin, publié aux éditions 2024. En deuxième partie d’émission, Laurent Mélikian, directeur de la collection "Des cases, des langues, des mondes", nous présente son dernier titre : "Qin Opéra" par Li Zhiwu et Men Xiaoyan, publié aux éditions Patayo.
Au sommaire :
– 42e (…)

Roger Jon Ellory, dit R.J. Ellory, est un auteur britannique qui a reçu le Prix du Roman Noir Nouvel Observateur/Biblios en 2009 pour « Seul le silence », que l’on peut rattacher au genre du thriller et du polar noir. Nous suivons l’histoire de Joseph Vaughan, un écrivain qui raconte une série de meurtres d’enfants qui ont traumatisé son patelin, dans l’État de Géorgie, entre la fin des années 1930 et les années 1960. Alors que des meurtres inexplicables et atroces ont lieu dans le (…)

La vie de princesse est un rêve pour certains mais pas pour Blondina, la fille illégitime de l’Empereur qui vient juste d’arriver au palais et qui ne se sent pas accueillie. Les nobles la méprisent et lui jouent des mauvais tours au quotidien. Heureusement pour elle, un petit chat noir du nom d’Amon, au don de parole, devient son ami. Mais la petite panthère est loin d’être innocente et révèle très vite une dimension inquiétante... Disponible sur Webtoon France à hauteur d’un épisode gratuit (…)

Fin de parcours pour Andrew Kennedy, le vétéran de l’armée américaine qui tentera dans ce dernier chapitre de la trilogie "Les Dominants" de sauver sa fille Amanda de l’emprise de Neil Banks, le chef de la Résistance. Bien que ce final tienne toutes ses promesses en matière de grand spectacle, on regrette tout de même que la série ne se poursuive pas au-delà de ce troisième album car, à l’instar de l’épidémie zombie dans "The Walking Dead", le mystère qui entoure les envahisseurs demeurent (…)

« Kid Paddle est devenu une icône de la pop culture » constate Midam qui s’étonne, et en même temps se félicite, que le gamer à la casquette verte fasse l’objet de tags sur les murs de nos cités et que même certains se le tatouent sur le corps. D’où le titre de son dernier album, le 17e de Kid Paddle : « Tattoo compris ». Cette nouvelle sortie d’un auteur qui a déjà vendu 10 millions d’albums et dont le héros a connu deux saisons de dessins animés s’accompagne cependant d’un mouvement vers (…)

Cette fin d’année 2021 est très chargée en blockbusters américains : en quelques semaines à peine on vu s’enchaîner "Dune", "James Bond", "Venom", et maintenant "Les Éternels", le petit nouveau de chez Marvel. Pas forcément le plus attendu de la phase quatre du MCU, il succède à "Shang Chi" sorti en septembre, sous la direction de la réalisatrice oscarisée Chloé Zhao. Verdict : pour la première fois depuis pas mal de temps, un film du MCU est parvenu à nous surprendre !
Depuis les (…)

"Inès" nous offre une histoire poignante et difficile à aborder : celle d’une femme battue régulièrement par son mari, dans l’espace secret et confiné de leur domicile. Avec ce nouveau roman graphique, Loïc Dauvillier et Jérôme D’Aviau nous plongent au cœur d’une réalité tristement familière qui touche beaucoup trop de femmes.
Dur et précis. Voilà comment décrire le récit que nous livre le duo Dauvillier / D’Aviau, paru aux éditions Glénat en septembre dernier. Inès reconstitue le (…)

Récompensé d’un Fauve Jeunesse par le Festival d’Angoulême 2021, le premier volume du "Club des amis" de Sophie Guerrive était de haute tenue. Fin, sensible et intelligent, au dessin doux et extrêmement lisible, il débutait le versant jeunesse de la série "Tulipe" créée par l’autrice. Réussir un nouvel opus quand le premier a été un succès est toujours un défi. Il est relevé haut la main par la dessinatrice.
La série Tulipe, écrite et dessinée par Sophie Guerrive, éditée par la maison (…)

Grand final de cette chronique du retour impossible au pays des survivants. Nous découvrons enfin ce qui s’est passé en Chine et le choix de Kawashima face à ses démons. Une belle œuvre mêlant avec brio tragique et burlesque.
Après avoir zigzagué entre les fantômes du passé et un Tokyo meurtri mais qui se relève avec la nouvelle génération, Kawashima se demande toujours où se trouve sa place. Sa dernière rencontre en date le pousse à faire le bilan de cette vie qui lui pèse et il se (…)

Œuvre magnifique, « Les Grands Cerfs » est au cœur d’une question devenue planétaire : notre relation problématique avec l’environnement, et en particulier avec le monde animal. Certaines régions sont certes encore préservées, mais ces havres de paix sont précaires, partagés entre les intérêts contradictoires : conservation des eaux et forêts, droit de chasse et autres préoccupations d’une bureaucratie qui ne veut pas voir plus loin que son arrêté préfectoral. Tout cela est évoqué avec (…)

C’est un curieux objet que cet ouvrage, « Mars », dans la collection Louis Vuitton Travel Book. Alors que jusqu’ici, elle nous faisait faire le tour du monde avec les plus grands illustrateurs et auteurs, notamment de bande dessinée comme Miles Hymans à Rome, Javier Mariscal à Los Angeles, Jirô Taniguchi à Venise, Floc’h à Edimbourg, Ever Meulen à Bruxelles, Thomas Ott sur la Route 66 ou Lorenzo Mattotti au Vietnam, voici la collection s’ouvre à une destination inédite : Mars…
Un périple (…)

Présumé coupable dans l’affaire Yoko et ayant pris la fuite, Eiji Hachinoi continue à croire son père innocent des meurtres dont on l’a accablé 15 ans plus tôt. Mais une problématique de taille s’ajoute au panier : il est dorénavant impossible pour Eiji de prendre le contrôle sur son alter ego… puisque ce dernier ne se manifeste plus.
Après un entretien avec son avocat dans les locaux du commissariat S, Eiji Hachinoi a pris la fuite, errant librement dans la nature. Suspecté du meurtre de (…)

Une rencontre philosophique débouche sur un voyage fantastique. Nos deux lumières du XVIIIe siècle vont devoir composer avec une société aux règles fantasques. Où l’on voit comment la science et l’esprit s’adaptent, se complètent, dans une trame ludique et maline.
Quelle aubaine en ce jour de 1726 : le grand Voltaire va rencontrer l’immense Newton. Le littéraire et le scientifique s’admirent mais ne se connaissent pas, et la discussion promet de riches débats. D’autant que la charmante (…)

Expositions, spectacles et concerts, animations et ateliers, rencontres et dédicaces... Le festival BD Colomiers, qui se tiendra du 19 au 21 novembre 2021, et la métropole toulousaine, ne lésinent pas pour faire oublier la parenthèse, d’ailleurs pas encore refermée, liée à la pandémie de coronavirus. Avec un événement essentiellement tourné vers l’édition indépendante, qu’elle soit adulte ou jeunesse, et un programme éducatif important, BD Colomiers cultive son originalité.
Pas évident, (…)

La mangaka Mafuyu Konishi raconte avec beaucoup d’humour et de sincérité sa transition d’homme à femme à travers l’épisode de sa chirurgie de reconstruction sexuelle en Thaïlande. Un témoignage saisissant et touchant.
Mafuyu Konishi est une personne positive et pleine d’énergie qui étonne le lecteur, tout autant que son entourage avec ce séjour en Thaïlande. Elle y va pour réaliser son plus grand rêve et rien ne peut donc entamer sa détermination même si elle va y vivre des moments (…)

Son enquête n’avance pas, et son collègue l’étouffe de ses sentiments envahissants. Et dès que possible, elle part en forêt pour de longs footings. Une routine malsaine, où règne la solitude, alourdie par des blessures intimes qu’on devine à chaque instant. Entre polar plombé et quête de soi, un one-shot tout en aquarelles au climat prenant.
Elle n’en veut pas de l’amour éperdu de son collègue. Femme-flic solitaire, mal dans sa peau, elle court, sans cesse, dès qu’elle peut. Une (…)

L’association de la philatélie et de la bande dessinée existe depuis longtemps. C’est le point de jonction entre deux collections, pourrait-on dire, ancestrales. Une collection d’images dans le cas du timbre qui a cependant valeur de consécration. Les timbres rendent hommage aux grands hommes, tous les monarques ont leur timbre, aux grands événements, aux grandes causes. Mais, de même que le timbre donne une couleur à une voix ou une musique, celui qui sert d’affranchissement signale (…)

Retour à la normale ? En cette fin d’année, les ventes publiques s’enchaînent et les belles pièces réapparaissent sur le marché. Pas en reste, Artcurial propose sa prochaine vacation le 20 novembre 2021, avec les stars aux cotes stratosphériques : Hergé, Uderzo… et une myriade d’autres qui, pour les amateurs, constituent des objets d’admiration ou de surprise.
La première partie de la vente, est consacrée à l’univers d’Hergé et de son Tintin (à 14h) avec, en camée, une exceptionnelle (…)

Presque Lune propose (enfin) aux bédéphiles français de découvrir l’univers tourmenté du slovaque Branko Jelinek, où la frontière entre réalité et fantastique est brouillée. Et ce préquelle de la série qui l’a rendu célèbre, Oskar Ed.
Un pavé, tout en noir et blanc. À première vue, Oskar Ed - Mon plus grand rêve a de quoi rebuter. Les premières pages annoncent -paradoxalement- la couleur. Une atmosphère pesante. Un voyage interminable en voiture. Une sensation d’étouffement, une (…)

Du Casino Céleste aux plans pour faire évader leurs compagnons de prison, les Détectives Armés en cavale n’ont pas le temps de souffler et doivent constamment se demander à qui faire confiance. Une tension qui ne baisse pas pour un titre toujours aussi captivant.
Pendant que Dazai et Dostoïevski poursuivent en détention leur duel cérébral, et surtout verbal, deux des membres des Chiens de Chasse tentent de mettre la main sur la page "magique" enfermée dans le coffre fort du Casino (…)

Seize auteurs et quatorze récits courts réunis par Tiburce Oger autour de la sentence du journaliste Horace Greeley qui invitait les jeunes Américains à conquérir l’Ouest, mais qui est aussi le titre d’un film fondateur d’Henry Hathaway avec Randolph Scott et Mae West (1936), composent ce bel hommage au Western dans un album de près de 120 pages. En quelques années, on a assisté à un retour en force du genre Western dans la bande dessinée à travers des séries emblématiques comme "Undertaker" (…)

C’est une énorme surprise : le nouvel album de Tardi n’est pas publié par Casterman mais par Delcourt. Avec un livre « révolutionnaire » au sens qu’il constitue une sorte de confession-bilan du parcours politique de Dominique Grange, la scénariste de l’album, de sa jeunesse à Lyon à son arrivée à Paris en 1958 et sa rencontre avec son compagnon Jacques Tardi, dessinateur de cet album. Un portrait autobiographique d’une jeune militante Communiste Révolutionnaire qui a gardé jusqu’à (…)

L’heure n’est plus aux souvenirs, mais à l’action ! Tetsuo et Reika sont arrivés au village familial des Tosu, accueillis par une secte réfractaire à l’arrivée du père, mais tellement enjouée à l’idée de voir une nouvelle Ogamime en devenir. Faudra-t-il fuir ou se battre ?
À la suite du revirement de situation policière dans le tome précédent, Tetsuo ne sait plus quoi faire : poursuivre son idée initiale et divorcer ou fuir avec les deux femmes de sa vie ? Choix plutôt compliqué sachant (…)

En 2021, au sein des couples hétérosexuels, ce sont très majoritairement les femmes qui endossent la contraception, ainsi que la charge mentale et physique de ses effets. Cette répartition des rôles a une telle force d’évidence qu’elle est très peu questionnée. Cet ouvrage part à la rencontre d’hommes qui ont décidé de se « contracepter ». Cette plongée vers des méthodes méconnues et artisanales illustre très concrètement une des dimensions du patriarcat.
Si on parlait de contraception (…)

Derrière la chronique des frasques de trois étudiants avides de sensations, cet album pose un regard sans complaisance sur la société des années 60, une période où les préjugés, les apparences et les faux-semblants dominaient les codes sociaux.
Le bac en poche, trois copains de bonne famille traînent leur ennui et leur spleen de grands ados entre les villégiatures de cette cité balnéaire déjà désertée en ce début septembre 1962. Francis le futur avocat, Edouard prétendant à une (…)

Après la vente publique du 12 juin dernier que nous qualifions déjà d’incontournable, Daniel Maghen Enchères et Expertises persiste et signe avec une nouvelle vacation remarquable ce lundi 15 novembre. À côté d’un catalogue général qui comporte des pièces d’exception comme celles signées par Mœbius, Joubert ou Gotlib, l’expert joue la carte des valeurs sûres en proposant des focus sur André Juillard et Matthieu Bonhomme. Analyse en détail...
La recette est maintenant éprouvée, mais elle (…)

Une histoire de confinement que deux scénaristes tentent de monter au cinéma, le tout sous forme de portrait au vitriol du milieu cinématographique français.
On se doutait bien que le coronavirus allait inspirer la fiction, et voici déjà l’un des premiers albums à s’emparer du thème. Thomas et Karine, un couple (en péril) de scénaristes pour le cinéma écrivent « un blockbuster d’auteur » et mettent en scène « le film définitif sur le sujet du confinement. Un film choral, épique et intime. (…)

Dans une ville comme il y en a tant, l’attention générale est focalisée par le "Pouce-Éclaire". Chacun peut, grâce à un minuscule écran posé sur son pouce, se divertir ou échanger. Jusqu’à ce qu’un inconnu arrive avec une boîte de feutres aux effets magiques... L’artiste Henrik Drescher propose dans un album jeunesse aux frontières de l’illustration et de la bande dessinée un conte moderne poétique, magnifié par un dessin virtuose.
Dans une ville « située pas si loin d’ici », tous, des (…)

Pas facile d’exercer sa profession quand les monstres sont en voie de disparition… The Witcher, Geralt de Riv, continue d’arpenter les routes en quête de missions, jusqu’à ce qu’il arrive dans la contrée du Poviss, dans un village où la vie y est, étrangement, paradisiaque contrairement aux villes côtières déclinant faute de poissons…
Bartosz Sztybo emmène le lecteur dans une double trame : les faits dépeints par Amad Mir de planche en planche, et un monologue dont on ignore tout de (…)

Les princes de la prophétie apprennent à se connaître, débutant ce deuxième volume avec la rencontre de Shinichi et deux élèves de l’école de pêche de Shiba, près de Tokyo. Ensemble, ils affronteront le Kraken avant de poursuivre leurs aventures dans la région portuaire qui a accueilli les deux nouveaux élèves.
Après avoir trouvé l’épée de l’élue dans le premier tome, Shinichi et ses amis sont confrontés à deux lycéens bien déterminés, eux aussi, à s’emparer de cet artefact magique. Il en (…)

Le couple Pandolfo-Risbjerg continue de creuser son sillon, entre adaptations d’œuvres littéraires bien senties et fictions personnelles, avec toujours cette volonté de raconter des histoires fortes. Cette soif d’histoire(s), c’est précisément le sujet de leur dernier et bel ouvrage, qui vient ajouter une pierre à un édifice déjà très cohérent.
Sousbrouillard raconte l’histoire de Sara Delevent, une fille justement sans histoires. À la mort de sa tante, celle-ci lui laisse comme seul (…)

C’est la rentrée des classes, et donc le début d’une nouvelle année scolaire, mais rien ne change pour notre cher duo : toujours à se défier ou à se taquiner à travers des jeux d’enfants, et cela pour notre plus grand plaisir !
Ces deux nouveaux tomes s’ouvrent ainsi sur la rentrée scolaire, avec forcément un sujet essentiel pour nos jeunes héros : seront-ils dans la même classe ? La réponse offrira peu de surprise, sauf évidemment pour Nishikata qui se perdra comme toujours dans des (…)

Le 8 novembre 1943, il y a tout juste 68 ans, une poignée de résistants apportaient la dernière touche à l’une des plus remarquables actions fomentées contre l’occupant nazi. Pas question d’exécution ou d’attentat à la bombe, mais bien d’un faux exemplaire d’un des plus célèbres quotidiens de l’époque ! Un pied de nez au régime d’Hitler, qui apporta le sourire et l’espoir à des centaines de milliers de compatriotes.
Parce qu’Hergé continua à y publier les aventures de son reporter, les (…)

Ce week-end se tenait le premier événement français d’ampleur dédié à la pop culture, surtout nippone, en l’absence d’une Japan Expo annulée deux années de suite à cause de la Covid-19. ActuaBD était présent sur le salon faisant la part belle aux éditeurs et aux auteurs, de mangas bien sûr, de comics, de beaux-livres, de goodies ou encore de cosplay. Mais, victime de son succès, l’entrée dans le salon, de même que la circulation à l’intérieur de l’événement est devenue vite laborieuse, les (…)

Nous vous avions parlé il y a quelques jours de Cosey à propos de « Jonathan » dont le 17e et dernier album vient de sortir au Lombard. Ici, avec « À l’heure où les dieux dorment encore », il s’agit d’un beau livre, un album magnifique de 300 pages, aux dessins remarquablement reproduits et édités par le galeriste Daniel Maghen, sous la houlette d’un directeur artistique de grand talent : Vincent Odin. Un ouvrage qui perpétue un peu la tradition de ces « livres d’artistes » inventée par (…)

Ce deuxième volume de la vie universitaire de nos héroïnes marque une petite pause avec les vacances d’été. L’occasion d’assister à de jolis feux d’artifice et d’essayer de nouveaux maillots de bain...
Ces épisodes estivaux s’ouvrent avec le retour de Yamada dans leur ville natale. Malheureusement Kase n’a pas pu se libérer, ce qui attriste la jeune femme même si elle peut compter sur Mikawacchi pour l’accompagner aux feux d’artifice. Évidemment la chute ne surprendra pas le lecteur et (…)

On connaît Yuval Noah Harari, professeur au département d’Histoire de l’université hébraïque de Jérusalem, auteur de Sapiens, de Homo Deus et de 21 leçons pour le XXIe siècle, l’homme aux 25 millions d’ouvrages vendus dans 50 pays, un phénomène éditorial de toute première importance qui se prolonge comme on sait en bande dessinée. Après un premier volume qui s’intéressait à la naissance de l’humanité, le deuxième tome sort qui ces jours-ci s’emploie cette fois à nous raconter la naissance de (…)

Du 8 novembre au 4 décembre 2021, la Galerie Martel à Paris, le galeriste de Crumb et de Chris Ware, présentera l’autre facette d’Art Spiegelman, le créateur de "Maus" : celle d’un illustrateur fermement ancré dans la contre-culture américaine. À travers une série d’originaux, d’études et de croquis préparatoires venant de son album "Street Cop" coécrit avec l’écrivain Robert Coover -sorti le 3 novembre chez Flammarion- mais aussi de "La Nuit d’enfer" chez Flammarion, en passant par des (…)

Sur une île en forme de croissant de lune, tous les humains sont dotés de pouvoirs magiques qu’ils apprennent à contrôler dans une école spécialisée. Or, Coco, jeune demoiselle à la tignasse rougeoyante, l’air toujours blasé, ne parvient pas à maîtriser les siens… Sur l’île magique, tout le monde est sorcier. Les uns maîtrisent l’eau, d’autres le feu, … et chaque objet de la vie quotidienne est activé par la magie (que ce soit la cuisinière ou les lampes). Or, dans ce petit monde si bien (…)

À chaque fois, on n’en revient pas. Comment "Blake et Mortimer", cette BD qui date de 1946, créée par un dessinateur belge, Edgar P. Jacobs, sur le tard : il avait 39 ans quand il commença à faire de la BD son métier, devenant un des fondateurs du Journal tintin et de l’École de Bruxelles, comment cet univers si daté, fondé sur une uchronie contextualisée post-Seconde Guerre mondiale, intéresse-t-elle encore aujourd’hui un aussi large public ? Pourquoi, enfin, Jean Van Hamme qui avait promis (…)

De petites histoires sur les instants de vie partagés d’une femme aveugle qui a quitté son foyer et d’un policier bienveillant. Un manga en couleur qui sort de l’ordinaire et qui se distingue par son élégance.
Une jeune femme aveugle part de chez elle pour découvrir le monde extérieur et tombe sur un jeune policier. Suite à ce premier contact, Emma devient standardiste dans le commissariat où travaille Aleksander. Une rencontre qui va mener le jeune homme à veiller sur elle. Une (…)

L’Hexagone vu d’en bas... Adaptation de la somme signée d’un grand universitaire français, avec une grande richesse de contenu, et un engagement politique sous-jacent qui offre une réflexion salutaire en ces temps de joutes politiques stériles. Que de morts, que de révoltes réprimées : pour l’historien Gérard Noiriel, le peuple français est constamment broyé par les pouvoirs successifs. Dans ce premier volume de d’adaptation de son essai, nous remontons très loin, avant même la naissance de (…)

La 11e édition du salon SoBD aura lieu les 3, 4 et 5 décembre 2021 à la Halle des Blancs Manteaux (Paris IV). Une soixante d’exposants défendront la création contemporaine de bande dessinée, qu’il s’agisse de maisons d’édition, de libraires ou de fanzines. Les festivités prennent la forme d’ateliers d’initiation, de masterclasses, d’expositions, de tables rondes, de rencontres avec les 150 artistes présents, mais aussi la proclamation du Prix Papiers Nickelés - SoBD... avec toujours d’un (…)

La Complainte des Landes perdues est cette longue saga d’Heroïc Fantasy, ou plus exactement de Sword and Sorcery, du scénariste Jean Dufaux qui raconte l’histoire de Sioban, la reine de Sudenne, une princesse déchue de son royaume et qui s’emploie à le reconquérir. Mais elle doit compter avec un monde pétri de magie noire et peuplé de maléfiques sorcières moriganes. Ce quatrième cycle est dessiné par le Hollandais Paul Teng dans une intrigue qui met en évidence les ambitions à l’intérieur (…)

Refaire une manifestation de cette ampleur et de cette qualité semblait encore impossible il y a quelques semaines. Les organisateurs du fameux festival breton nous ont démontré que ça l’était, et avec beaucoup de classe. Un week-end plus que réjouissant qui confirme l’attachement de la profession et des festivaliers pour cette manifestation exceptionnelle. Bilan.
Quarante années que le festival créé entre autre par le dessinateur de Spirou Jean-Claude Fournier enchante le public avec une (…)

Ce n’est pas un hasard si le Musée de la bande dessinée d’Angoulême consacre une éblouissante rétrospective en 250 planches et dessins originaux à Edmond Baudoin. Après plus de quatre décennies de création, cet arpenteur du pinceau sensible, pionnier de l’autobiographie dessinée, a légué quelque 8 000 dessins originaux, soit la quasi-totalité de son œuvre, à l’institution charentaise. Un legs, une expo-événement et l’occasion de faire un premier bilan d’étape avec l’auteur.
Quiconque a (…)

Sortie majeure de ce mois de novembre, "Hellbound" augmente la mise dans le monde du webtoon, puisqu’il voit le réalisateur Yeon Sang-ho ("Dernier train pour Busan" et sa suite "Peninsula") collaborer avec le dessinateur Choi Gyu-Seok ("Intraitable" chez Rue de l’Echiquier) sur un ambitieux projet de thriller fantastique. Partout sur Terre, des personnes qui n’ont aucun lien entre elles reçoivent la visite d’un être surnaturel qui leur annonce le temps qu’il leur reste à vivre. Après quoi, (…)

La nouvelle est tombée ces jours-ci : le groupe Humanoids, branche américaine des Humanoïdes associés fondée par Fabrice Giger, vient d’annoncer que "L’Incal" serait porté à l’écran. C’est le néo-zélandais Taika Waititi, oscarisé pour son film "Jojo Rabbit", et familier des univers fantastiques ("Thor : Ragnarok", "Vampires en toute intimité") qui se chargera de cette lourde tâche. Peut-on rendre justice à l’œuvre-fleuve de Jodorowsky et Moebius, elle-même issue des cendres du projet (…)

Derf Backderf, plusieurs fois récompensé aux États-Unis et en France pour "Mon Ami Dahmer", "Trashed" et "Kent State", fait partie des auteurs dont on attend impatiemment les nouveautés. La fidélité qu’il conserve pour les Éditions çà et là est réciproque. D’où "L’Année des ordures", court livre permettant de découvrir ses premiers travaux, un ouvrage drôle et très "cartoon".
Le dessinateur Derf Backderf, avant de se lancer vraiment dans le journalisme et le comic strip, a été éboueur. On (…)

Hier soir a été lancé à Paris le 12e diptyque de "Largo Winch" avec le 23e titre de la série : "La Frontière de la nuit". Nous y étions. La chose se passait au Planétarium de la Cité des Sciences à Paris, comme pour marquer le revirement technologique et économique du Groupe Winch. Cette fois, Largo Winch s’envoie en l’air -en tout bien, tout honneur !- et opère une modernisation à marche forcée de son groupe : plus humaniste, plus solidaire, plus responsable… Ce qui n’empêche pas l’aventure (…)

Premier "roman graphique" de l’Australienne Mandy Ord, "Sur les toits" vient seulement d’être traduit en français grâce à The Hoochie Coochie. L’occasion de découvrir une autrice dont le trait brut contraste avec la finesse de la réflexion et des sentiments.
Heureux et étonnant hasard ou lien invisible et mystique ? Chacun a pu, à un moment au moins de sa vie, se poser cette question. Pourquoi et comment des choses apparemment sans rapport se trouvent-elles connectées ? S’agit-il (…)

D’étranges anges tombent du ciel. Il s’agit d’hommes d’affaires (multi-)milliardaires à qui des ailes ont été cousues dans le dos puis arrachées au nez et à la barbe d’une police impuissante. Parmi les enquêteurs envoyés sur l’affaire se trouve Aisha Bukhari, amie d’enfance de notre héros ésotérique à l’imper’.
Tom Taylor revisite le passé de Constantine en débutant cet album à la naissance même de John. Une naissance tragique qui apportera la mort à sa mère, dont l’épitaphe sur sa tombe (…)

Marc Jailloux, le dessinateur qui avait su réinsuffler un esprit proche de Jacques Martin dans les aventures d’Alix, et s’était distingué dans son album dédié à St-Pierre, débute une nouvelle grande saga historique scénarisée par Didier Decoin, président de l’Académie Goncourt (et Prix Goncourt lui-même), ainsi que le réputé écrivain Jérôme Clément. Rien moins que cela !
Depuis sa fameuse victoire à Marignan, François Ier n’a plus quitté ses rêves de conquête italienne. Le 24 février (…)

La collection Patte de mouche de L’Association est une épatante petite collection au format 10,5 x 16 cm qui comporte 24 pages et coûte pour chaque volume 3 euros. Elle compte aujourd’hui une centaine de titres et- constitue l’une des collections historiques de L’Association, la célèbre maison d’édition qui a révélé des auteurs comme Joann Sfar, David B, Marjane Satrapi ou Stanislas. Nous sommes dans quelque chose qui tient des mini-récits de Spirou dans les années 1960, de la collection X (…)

À travers l’adaptation du best-seller d’Olivia Ruiz, les auteurs Véronique Grisseaux, Winoc et Amélie Causse nous livrent un beau travail sur l’importance de la mémoire et des racines familiales. Après le décès de sa grand-mère, une jeune femme hérite d’une commode dont les tiroirs lui ont été interdits jusqu’alors. Chacun contient un objet et une lettre porteuse de la mémoire de Rita, son aïeule. Derrière ces lettres, se découvre tout un pan de l’histoire familiale marquée par la Guerre (…)

Avant l’été, la rumeur monte. Le monde du livre prépare la rentrée de septembre et les représentants en librairie partent en tournée. Une nouveauté à venir aux éditions Martin de Halleux attire l’œil de nombreux libraires. L’éditeur français de Frans Masereel s’apprête à publier "Simone et moi", une première BD réalisée par la jeune Suissesse Simone F. Baumann repérée par Thomas Ott himself ! Première information, la BD sera estampillée du label découverte "Jeune talent France Inter". (…)

Prélude à la série "Droners" diffusée sur Tfou (TF1) depuis 2020, Droners revient sur la jeunesse de Wyatt Whale, un jeune homme bourré de talent et d’inventivité, appelé à devenir Monsieur Whale, un scientifique extravagant. Avec son pote Kass, ils font les 400 coups -et s’en prennent autant- dans la cité périlleuse de Paroa. Un détonant début de série qui peut s’apprécier indépendamment de l’œuvre principale.
Wyatt et Kass sont deux compères inséparables qui cherchent à s’extirper de (…)

Cet album relate les aventures sur deux années de Ka-Zar, un personnage de l’univers Marvel qui pourrait faire penser à un mixte entre Tarzan et Rahan. L’empathie de ce dernier en moins, les dinosaures en plus.
Ka-Zar est le souverain de la Terre sauvage, une contrée perdue de l’Antarctique où l’on retrouve une jungle impénétrable et des dinosaures qui y ont survécu depuis l’ère jurassique. Enfant du monde moderne qui, par des circonstances rocambolesques, a été élevé par un tigre à (…)

Fismes, dans le département de la Marne (51), a vu naître l’un des plus importants auteurs de BD populaire de France, rien moins que le co-créateur d’Astérix, Albert Uderzo. Disparu en mars 2020, il paraissait inéluctable que la mairie fasse un geste afin de célébrer l’un de ses plus illustres enfants. L’heure est en effet aux hommages, car le 39e tome, "Astérix et le Griffon" de Jean-Yves Ferri et Didier Conrad, sorti le 21 octobre, est le dernier qu’Uderzo a pu superviser. Bien qu’Anne (…)

L’enquête sur l’identité de l’Ombre Masquée se poursuit et des réponses apparaissent : le bout du tunnel n’est plus si loin pour Kate, Emilico et leurs amis... Toujours aussi captivant, toujours aussi efficace, toujours aussi surprenant, "Shadows House" cultive sa singularité et dévoile dans ce sixième tome les clefs qui conduiront au dénouement final.
Face au culte de l’individualité promu par les Shadows au sein du manoir, Kate et Emilico démontrent une nouvelle fois que la solidarité (…)

Enfin ! Le Grand Prix d’Angoulême en 2010, auteur de « Quéquettes blues », de « L’Autoroute du soleil » et des « Années Spoutnik », nous livre le deuxième volet de sa trilogie « Bella Ciao », en poursuivant son histoire personnelle et familiale, celle de l’émigration d’une famille italienne en Lorraine. Comme pour le premier tome, nous avons affaire à un mélange cocasse de fiction et de mémoire commune pour nous offrir un récit à épisodes s’étalant sur plusieurs décennies abordant (…)

Petit Journal Montparnasse, un troquet parisien : c’est là où quatre vieux rockers, anciens mauvais garçons, anciens musiciens et chanteurs, entretiennent leur nostalgie d’un temps où ils eurent une relative notoriété. Et s’il était possible de retrouver la recette du succès ?
Bananes, rouflaquettes, blousons de cuir et silhouette d’Elvis (période fin de vie) : pas de doute, la dégaine de ces quatre-là en plein Paris les marque au fer rouge : has been.
Mais qui sont-ils vraiment ? Des (…)

C’est à la Galerie Huberty & Breyne à Paris que nous avons rencontré Anton Kannemeyer, alors qu’il était en train d’installer sa dernière exposition solo. Elle vient de s’achever le 31 octobre 2021 (mais bon nombre de ses œuvres sont encore accessibles sur le site de la Galerie). Cet artiste sud-africain vit une situation très particulière : ayant commencé à travailler dans les années 1990, il s’employa à déconstruire les clichés colonialistes de la culture pop. En particulier "Tintin au (…)

On se souvient du passage brillant de Jérémy sur la bande dessinée de Jean Dufaux, "La Complainte des Landes perdues" (Dargaud) puis sur "Les Chevaliers d’Heliopolis" sur un scénario du grand Alejandro Jodorowsky chez Glénat. Eh bien, après cet écolage auprès de deux des meilleurs scénaristes de leur temps, Jérémy a décidé de voler de ses propres ailes et de se lancer à son tour dans une histoire de Sword and Sorcery dont il fait à la fois le scénario et le dessin.
Ici, nous sommes en (…)

Le groupe d’anti-héros les plus connus de l’univers DC réunis non seulement dans "Suicide Squad" mais également dans une nouvelle intégrale dont voici le premier tome. De l’action haute en couleurs, des rivalités intestines et de la folie avec la mise en avant de la plus cinglée des psychiatres : "Harley Quinn" !
Retour sur la formation des Suicide Squad sous les plumes acérées d’Adam Glass et Federico Dallocchio accompagnés respectivement au scénario et au graphisme par divers auteurs : (…)

Bouleversant et accablant, voici le témoignage de Kwong-shing Lau, auteur engagé dans le mouvement pro-démocratie de Hong-Kong, qui nous raconte à travers maintes histoires, dessins de presse et anecdotes personnelles, les avatars de l’année et demie ayant secoué l’ancienne colonie britannique face à l’autoritarisme du gouvernement chinois. Publié chez les éditions Rue de l’Échiquier, il nous rappelle que nos libertés citoyennes ne sont pas indéboulonnables.
C’est une histoire bien connue (…)

Après son retour sur ses terres deux-sévriennes, dans Les grands espaces, Catherine Meurisse prend le large, au Japon, terre lointaine, géographiquement et culturellement. Il s’agit de sa première incursion (graphique) en dehors d’Europe dans le but de "peindre la nature" et de renouveler sa "banque d’images mentales par trop occidentales". Une très belle réussite !
Le nouvel album de Catherine Meurisse est une fable philosophique, fruit de plusieurs mois de résidence artistique au Japon (…)

Le troisième tome de Promethea d’Alan Moore paraît ces jours-ci chez Urban Comics. Il est traduit par Jérémy Manesse. Une fois n’est pas coutume, nous allons nous intéresser à un artisan de l’ombre, à l’un de ceux qui permettent aux chefs d’œuvre du domaine étranger de parvenir jusqu’à nous. Comment est-il devenu traducteur ? Comment on aborde une œuvre comme celle d’Alan Moore dont on connaît la complexité ? Et comment en particulier a été traduit la pierre angulaire de son œuvre, (…)

Pris en otage lors d’un détournement de bus, Totonô se retrouve avec les autres passagers dans un étrange manoir. Cependant il en faut plus pour impressionner notre héros qui n’a pas son pareil pour remettre les pendules à l’heure !
La moitié du tome est donc consacré à cet enlèvement, où un groupe de personnes qui ne se connaissent pas sont réunies par un duo de kidnappeurs étrangement polis. Conduits dans un luxueux manoir, où on leur offre le repas, ils doivent se présenter chacun leur (…)