La BD Franco-belge à la sauce Groening

SOFT POWER ? Quand l’un des dessinateurs américains les plus connus au monde, Matt Groening, rend deux beaux hommages appuyés au monde de la BD franco-belge, on peut roucouler, non ?

Il faut dire que le créateur des Simpson, de Futurama ainsi que de Désenchantée, a toujours eu un attrait pour la France et sa culture. Cela passe notamment par son appréciation du doublage français des Simpson, dont il affirme avoir écouté toutes les versions de la fameuse série centrée sur la famille la plus déjantée d’Amérique, publiée en albums aux éditions Jungle.

Mais cela passe également par des références visibles au monde de la BD franco-belge, dans ses œuvres. Kesaco ?

L’une d’entre elles se trouve dans Les Simpson, dans le deuxième épisode de la saison 29 nommé « La Splendeur de Springfield ». Nous pouvons voir l’autrice Marjane Satrapi, créatrice de la célèbre BD Persepolis, mais aussi des délicats Poulet aux prunes et Broderies (tous publiés à L’Association), participer à une convention avec d’autres grandes illustratrices américaines. À noter qu’en tant qu’invitée, elle a pu doubler son propre personnage. C’est-y pas chic ?

Bon, direz-vous, Marjane est franco-iranienne. Certes, mais elle a été élue au fauteuil V de la section cinéma et audiovisuel de l’académie des beaux-arts, fauteuil précédemment occupé par le réalisateur français Jacques Perrin. Pas mal, quand même !

Pour en trouver une plus récente, il faut se tourner vers la série à l’univers futuriste : Futurama. Dans le neuvième épisode de la douzième saison, les personnages sont plongés dans l’univers de trois BD jeunesse, dont la première, « FryFry et le mystère de la manivelle d’or » parodie l’œuvre d’Hergé : Tintin est joué par Fry, Leela est le Capitaine Haddock, le Professeur Farnsworth est Tournesol et Zoidberg est Milou.

LJF