Scantrad

Cette semaine, une initiative de défense de l’édition manga contre la pratique du scantrad a vu le jour sous le hashtag #welovemanga. Partie d’une étude aux chiffres contestables, elle permet néanmoins de remettre à l’agenda une question centrale de la consommation du manga en France, et dans le monde. Et ce même s’il s’agit d’abord d’une opération de lancement pour une plateforme de lecture en ligne. L’occasion d’un état des lieux du scantrad en France ? Possible. Mais au risque de (…)

Combien de lecteurs de mangas ont commencé en lisant des "scantrads" , ces copies pirates de mangas lisibles en ligne ? Beaucoup. Cette pratique illégale, car ne respectant pas les droits d’auteur, a cependant permis une large diffusion de la bande dessinée japonaise auprès de jeunes qui n’avaient pas les moyens d’y accéder. Est-ce en somme le même problème qu’avec le téléchargement des films et des séries, un mal pour un bien ?
Mais alors que le cinéma et les séries ont leurs plateformes (…)

Selon Livres Hebdo, les ventes de mangas sont en recul en France pour l’année 2009. Au Japon aussi : la baisse atteint -6,6% contre -7% en France. Entre 2007 et 2009, le secteur serait même lourdement tombé aux États-Unis de 210 à 140 millions de dollars de chiffre d’affaires. Pourquoi ? En ce moment, c’est la faute du scantrad. Naguère baromètres du succès, certains sites "pirates" phagocyteraient le métier, se gavant de publicité ou faisant payer illégalement l’accès à ses internautes sans (…)

À l’heure où la bande dessinée entre dans sa phase de commercialisation numérique, la Loi Hadopi (Création et Internet) pose la question des BD piratées sur le Net. Cela existe ? Oui, et en quantité industrielle. La discrétion des éditeurs est à la mesure de leur peur de voir le phénomène prendre de l’ampleur. Enquête.
Le procédé a même un nom technique franglais : Le Scantrad. Il trouve son origine dans le Fansubing, une pratique visant les séries télévisées américaines qui sont (…)